Tariz
Tarihi:
[ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
bu taˁrīż-amīz kelām-i bī-intizām [bu laf dokunduran usulsüz söz]
Köken:
Arapça ˁrḍ kökünden gelen taˁrīḍ تعريض "dolaylı konuşma, üstü kapalı olarak kötü söz söyleme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaraḍa عَرَضَ "önüne çıktı, uğradı" fiilinin tafˁīl vezninde (II) masdarıdır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: tariz
Köken ve Tarihçe
Türkçede tariz, Arapça kökenli bir sözcük olup, temelinde ˁrḍ kökü bulunan taˁrīḍ (تعريض) sözcüğünden türemiştir. Bu Arapça terim, “dolaylı konuşma, üstü kapalı olarak kötü söz söyleme” anlamına gelir. Tariz kelimesi, Arapça’da “önüne çıktı, uğradı” fiili olan ˁaraḍa (عَرَضَ) fiilinin tafˁīl (II. vezin) masdarı olarak kullanılmıştır. Türkçeye ilk kez tariz kelimesi, 19. yüzyılın ortalarında Arapça edebiyat ve gazete metinlerinden geçerek, özellikle “sözlü alay”, “kötü niyetli konuşma” bağlamında kullanılmaya başlamıştır. Zaman içinde bu kavram, yalnızca “sözlü aşağılama” değil, aynı zamanda “kişiyi küçümseyerek konuşma”, “kısa ama keskin bir retorik” gibi geniş bir duygu yelpazesini kapsayan, “kırgınlıkla dolu” bir dil üslubunu da ifade etmeye dönüştü.
Anlam Derinliği
Tariz, yüzeyde “kötü niyetli bir söylem” olarak tanımlanırken, derinlemesine incelendiğinde çok katmanlı bir duygu yüklüdür. Bir tarafı, “özgüven eksikliği” ve kendi değeriyle ilgili belirsizlik” gibi içsel çatışmayı yansıtır. Diğer tarafı ise, “bir başkasını aşağılamak” yoluyla kendini üstün hissetme çabasıdır. Bu iki yön, tariz kelimesine hem “incinmiş” hem de “sözle güç arayışı” içeren bir anlam verir. Dilbilimsel açıdan, tariz sözcüğü, “kısa ama keskin” bir retorik biçimi ifade eder; yani, uzun cümleler yerine, “kısa ama vurucu” sözcüklerle bir durumu ifade etmekten geçer. Böylece, tariz, hem bir dilsel strateji hem de sosyal bir sinyal olarak işlev görür.
Yan Anlamlar ve Duygu Yükü
- İncelik, alaycı bir tonda konuşma
- Kötü niyetli, ama üstten nazik bir söylem
- İnsanın duygusal zayıflığını yansıtan, “kısa ama keskin” bir retorik
Kullanım Örneği
“Kızıl gözlü bir gül gibi çiçek açan şehir, yarının tarizini kuşlar arasında fısıldadı.”
Bu cümle, tariz
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Ergenekon Adaleti Alper Gencer2 okunma