merak

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
meraḳḳ pl. merāḳḳ: Tenuior molliorque pars ventris, auris pars mollior [karnın ve kulağın yumuşak kısmı]. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
merāḳ: Dalak, sevda, bazan manya ve cünūn manasına. Halen istifsa, ibtila, teessür. [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
merāḳ: (...) 2. Bir şeyi anlamak ve öğrenmek arzu ve gayreti, Fr. curiosité

Köken:

Arapça rḳḳ kökünden gelen maraḳḳ مرقّ/مراقّ z "karnın veya kulağın duyarlı kısmı, dalak" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Arapça sözcük Arapça raḳḳa رقّ z "inceldi, acıdı" fiilinin mafˁal vezninde masdarıdır.

Description:

17. yy sonuna dek Türkçede nadiren rastlanan sözcük daha sonra radikal anlam değişikliğine uğramış, ya da Arapça riḳḳat/raḳîḳ sözcüğünden yeni türetilmiştir.