Art-ı Sanat Logo

Tabii

Tarihi:

[ anon., Kitâb fi'l- Fıkh, 1400 yılından önce]
[ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
tabii: (...) 2. "Elbette, pek aşikârdır ki, şüphesiz" gibi gerektirme anlatır.

Köken:

Arapça ṭbˁ kökünden gelen ṭabīˁī طبيعى z "yaradılışa uygun, doğal" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṭabīˁa(t) طبيعة z "tabiat" sözcüğünün nisbet halidir.

Tanım:

Türkçede olumlama deyimi olarak kullanımı, Fransızca naturellement "doğal olarak" ifadesinin çevirisidir.

Köken:

Arapça ṭabīʿī

Açıklama:

1. Doğada olan, doğada bulunan
2. Olağan, alışılmış, her zamanki gibi olan, beklenildiği gibi
3. Sağduyuya, mantığa, olağan düzene uygun olan
4. Yapmacık olmayan, doğal
5. Katıksız, saf, doğal
6. (ta'bi:) Elbette, doğallıkla, doğal olarak, işin gereği olarak

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

Arapça kökünden Türkçeye yolculuk

"Tabii" kelimesi, Arapça ṭabīʿī (طبيعي) kökünden türemiştir. Bu kelime, ṭbʿ (yaratılışa uygun) kökünden türetilmiş olup, ṭabīʿa (طبيعة) yani "doğa, doğallık" kavramının nisbet halidir. Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça'nın Türkçe sözlüğüne nüfuz etmesiyle birlikte, tabii sözcüğü de Arapça'dan Türkçeye geçiş yapmış, ilk başta "doğal" veya "yaratılışa uygun" anlamında kullanılmıştır. Zaman içinde bu kelime, günlük konuşma dilinde "tabii ki", "elbette" gibi olumlama ifadesi olarak evrilmiş, aynı zamanda “doğal bir şekilde” anlamını da içinde barındırmıştır.

Modern Türkçede evrimi

19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyıl başlarında, Fransızca naturellement (doğal olarak) ifadesinin Türkçeye çevirisiyle birlikte, “tabii” sözcüğü hem bir bağlaç hem de bir zarf olarak kullanılmaya başlamıştır. Dilbilimciler, bu evrimi “kök anlamın genişlemesi” olarak değerlendirir: tabii, başlangıçta “doğal” anlamına gelirken, aynı zamanda "olabilir" veya "kendi kendine gerçekleşen" bir durumu ifade eder.

Anlam Derinliği:

Çok katmanlı bir duygu yelpazesi

"Tabii" kelimesi, yalnızca bir onaylamayı değil, aynı zamanda rahatlık, güven ve evrensel kabul duygusunu da taşır. Bir dilbilimci bakış açısından, bu kelime:

  • Doğallık ve doğal akış: “İşlemi yaparken tabii ki, rahatça ilerliyoruz.” şeklinde bir cümlede, işin doğal bir süreç olduğu hissi verir.
  • İçsel onay: “Tabii ki, seninle aynı fikirdeyim.” ifadesi, karşı tarafın düşüncesinin kendi içsel doğruluğu olduğu izlenimini yaratır.
  • Yöntemsel rahatlık: “Tabii ki, bunu yapmanın en kolay yolu bu.” ifadesiyle, bir yöntemin doğal ve en uygun yol olduğu vurgulanır.

Bu çok yönlü kullanım, kelimenin duygusal yükünü zenginleştirir: hem riyakarlık yoktur, hem de bir şeyin “doğal” olarak kabul edildiği durumlarda bir rahatlama hissi yaratır.

Kullanım Örneği:

Edebi bir dokunuş

Türk edebiyatının ünlü yazarlarından biri olan Yaşar Kemal, “İzmir’in bozk

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tabakalama Tapı Tarattırmak Lata Nalça Ile