Art-ı Sanat Logo

Eda

Tarihi:

"tarz" [ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
karındaşıŋnı bu edā birle alıp kalğıl [kardeşini bu suretle alıp kal] Kıpçakça: "... borç ödeme" [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]

Köken:

Arapça Ady kökünden gelen adāˀ أداء z "1. yapma, edim, ediş, yerine getirme, bir borcu ödeme, 2. yapış biçimi, tarz, şive" sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

Arapça sözcüğün fiil kökü mevcut değildir. Arap dilcilerinin Adw köküne atfettikleri ˀadāt "edat, araç" sözcüğüyle alakası belirsizdir.

Köken:

Arapça edāʾ

Açıklama:

1. Verme, ödeme, yerine getirme

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: eda

Köken ve Tarihçe

Türkçede eda, Arapça kökenli olup, “yapmak”, “gerçekleştirmek” anlamına gelen ʾadāʾ (أداء) kökünden türemiştir. Arapçadaki temel anlam, bir borcun ödenmesi veya bir görev yerine getirilmesiyle ilişkilidir. Bu kök, ʾadāt (أدات) şeklinde türemiş ve “edat, araç” olarak bilinen bir kavramı da içerir. Türkçeye ilk kez 19. yüzyılın ortalarında, özellikle Osmanlıca’dan Arapça ile birlikte aktarılan edebiyat ve bilim metinlerinde göze çarpmıştır. Zaman içinde “edim”, “ediş” gibi fiil çekimleriyle birlikte, nesne hâline gelerek eda şeklinde özne-yüklem bağlamında kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Geleneksel sözlük tanımının ötesinde eda, bir eylemin tamamlanma durumunu ve onunla birlikte gelen sorumluluk duygusunu taşır. Yapma, “gerçekleştirme” ve “tamamlama” kavramları, aynı zamanda eda kelimesine “sağlık” ve “dengeli hareket” gibi duygusal çağrışımlar da ekler. Bu bağlamda, bir kişinin “edimi” tamamladığında duyduğu huzur ve sorumluluk hissi, kelimeyi yalnızca bir eylem ögesi olmaktan çıkarıp bir yaşam biçimi olarak da algılanmasını sağlar. Aynı zamanda “edim” kavramının, sosyal ilişkilerde karşılıklı yükümlülük ve güven temelli bir “şekil” oluşturması, kelimenin kültürel derinliğine katkıda bulunur.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının en etkileyici cümlelerinden biri, Mert Şen’in “Bir Yılın Sonu” adlı öyküsünde şöyle yer alır:

“Her sabah, yeni bir eda tutmak için yola çıkıyordu; çünkü o, kendi hayatının en büyük sorumluluğunu bu küçük ama anlamlı adımlarla yerine getiriyordu.”

Bu cümle, eda kelimesinin hem eylem hem de sorumluluk bileşenlerini vurgulayan şiirsel bir dille sunulmasını sağlar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Edin|mek Edit Edyan Sinik Pisin Krep