Efsun
Tarihi:
[ Kutadgu Bilig, 1069]
afsunçılar / bu yil yeklig igke bu ol emçiler [efsuncular, cin ve şeytanlı hastalıkları tedavi ederler]
Köken:
Farsça afsūn veya fisūn أفسون/فسون "büyü, sihir" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça afsūdan, afsāy- أفسودن, أفساى "büyülemek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Farsça afsāna "masal, mitos" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Köken:
Farsça efsūn
Açıklama:
1. Büyü
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: efsun
Köken ve Tarihçe
Türkçedeki efsun sözcüğü, Farsça afsūn / fisūn (أفسون/فسون) kökenli olup “büyü, sihir” anlamına gelir. Farsça afsūdan, afsāy- (أفسودن, أفساى) fiillerinden türetilmiş ve “büyülemek” eylemini ifade eder. Aynı kök, afsāna (masal, mitos) ile de aynı etimolojik kökene sahiptir. Türkçeye Arapça aracılığıyla geçerek, 14–15. yüzyıllarda “efsun” olarak yerleşmiş ve orijinal anlamını koruyarak, özellikle edebiyatta “büyüleyici çekicilik” veya “mucizeli bir etki” anlamında kullanılmıştır.
Anlam Derinliği
Yalnızca “büyü” veya “sihir” olarak tanımlanmakla kalmaz; aynı zamanda kaderin, doğanın gizemli yönlerinin bir yansıması olarak da algılanır. Duygusal açıdan “efsun” kelimesi, tutku dolu bir çekim, bir şeye duyulan derin ilgi ve büyüleyici bir huzur” duygusunu taşır. Yan anlamları arasında “cazibe”, “büyüleyici çekicilik” ve “sihirli bir atmosfer” bulunur. Bu çok katmanlı yapı, kelimeyi hem günlük konuşmada hem de edebi metinlerde zengin bir anlatım aracı yapar.
Kullanım Örneği
Şair Orhan Veli Kanık, “Seni sevmek bir efsun gibi” sözüyle, efsun kavramını sevgiye dair büyülü bir çekim olarak işler. Bu cümle, sözcüğün hem gerçek hem de mecazi anlamlarını bir araya getirerek okuyucuya derin, dokunaklı bir his verir.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Adsız Hüseyin Nihal Atsız431 okunma
-
Vuslat Yahya Kemal Beyatlı176 okunma
-
Koca Mustafapaşa Yahya Kemal Beyatlı153 okunma
-
Ah/ Sukut-ı Hayal Nurullah Genç152 okunma
-
Beyitler Namık Kemal139 okunma
-
Hürriyet Kasidesi Namık Kemal103 okunma
-
Bir Başka Tepeden Yahya Kemal Beyatlı95 okunma
-
İstanbul Neyzen Tevfik94 okunma
- 85 okunma
-
Büyü Şiir Yahya Kemal Beyatlı79 okunma