Art-ı Sanat Logo

Efendi

Tarihi:

[Rumi, 1273 yılından önce]
kali tişi apanosu [Yun: bahtın iyi olsun] ey efendi çelebi [ Danişmend-Name, 1360]
Hey papas efendi, lutf edüŋ, bu giçe bunda yatuŋ [ Meninski, Thesaurus, 1680]
efendi vul. afendi: Dominus, magister, herus. "okuryazar kişilere, ulema mensuplarına ve şehzadelere özgü unvan" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
efendi: (...) Okumuşlara mahsus [unvandır]. Şehzadegâna dahı unvan olmuşdur. Hukkām-ı şerˁa denir.

Köken:

Orta Yunanca avthéndis αυθέντης z "saygıdeğer kişi, üstad, Bizans'ta saygı unvanı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca authéntēs αυθέντης z "reşit ve mümeyyiz kişi, vekil olmayan, asil" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca authéntō αυθέντω z "sorumluluk ve yetki sahibi olmak" fiilinden türetilmiştir.

Tanım:

Karş ▪ Du Cange, Glossarium Mediae et Infimae Graecitatis sf. 1:152. αυθέντης: "Dominus, herus". Mevlana'nın kızı Melike Hatun'a (13. yy) Rumca Efendipula = xudāvendgārzāde lakabı verildiğini Menakıb-ı Arifîn aktarır. • Osmanlı kullanımında Arapça mawlā ve Farsça aχūnd "hoca, molla, okumuş kişi" sözcüklerinin eşdeğeridir.

Köken:

Rumca

Açıklama:

1. Günümüzde bey unvanından farklı olarak özel adlardan sonra kullanılan ikinci derecede bir unvan
2. Buyruğu yürüyen, sözü geçen kimse
3. Koca
4. (efe'ndi) Hizmetlilere seslenilirken kullanılan bir söz
5. (efe'ndi) Erkekler için kullanılan bir seslenme sözü
6. Görgülü, nazik, kibar
7. Eğitim görmüş kişiler için özel adlardan sonra kullanılan unvan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: efendi

Köken ve Tarihçe

Efendi, Orta Yunanca avthéndis (αυθέντης) sözcüğünden türemiştir. Orijinal anlamı “saygıdeğer kişi, üstad” olan bu kelime, Bizans döneminde sosyal statü ve onur unvanı olarak kullanılmaktaydı. Eski Yunanca’da authéntēs (αὐθέντης) “reşit ve mümeyyiz kişi” olarak tanımlanır; aynı kökten türeyen authéntō (αὐθέντω) ise “sorumluluk ve yetki sahibi olmak” fiiliyle ilişkilendirilir. Türkçeye, Osmanlı döneminde Arapça mawlā ve Farsça aχūnd kavramlarının eşdeğeri olarak, hem “hoca, molla” hem de “okumuş kişi” anlamlarını taşıyan bir ünvan hâline gelmiştir. Zaman içinde, “efendi” kelimesi hem sosyal hiyerarşiyi ifade eden bir unvan olarak kalmış, hem de günlük konuşmada “saygıdeğer” ve “efendi gibi davranmak” gibi geniş anlamlar kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin yüzeysel anlamı “saygıdeğer kişi” olmasına rağmen, içinde barındırdığı duygusal tonlar ve kültürel bağlamlar çok katmanlıdır. Efendi, yalnızca bir sosyal statüyü değil, aynı zamanda bilgiye ve erdemlere duyulan saygıyı da simgeler. “Efendi” adı verilen bir şahıs, hem akademik hem de ahlaki açıdan yüksek bir örnek olarak görülür. Bu bağlamda, “efendi” kelimesi “büyüklük”, “lütufkarlık” ve “gösterişli davranış” gibi yan anlamları içerir. Türkçede, birine “efendi” demek aynı zamanda o kişiye karşı duyulan saygı ve güveni ifade eder; bu da bir nevi “sözleşme” ya da “birlik” hissiyatını doğurur.

Kullanım Örneği

İşte efendi kelimesinin edebi bir dokunuşla kullanıldığı bir örnek:

“Köyün yaşlı efendi, sabahın erken saatlerinde çaydanlığını tencerede dökerken, köyün çocuklarına dertsiz bir gülümseme verirdi.”

Bu cümle, “efendi” kelimesinin hem sosyal statüyü hem de yumuşak bir liderlik ve rehberlik duygusunu aynı anda taşıdığını gösterir. Aynı zamanda, günlük yaşamın basit ama anlamlı anlarına bir ağırlık katmaktadır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Efemera Efervesan Efe Safi Takip Fakfon