Art-ı Sanat Logo

Garip

Tarihi:

"yabancı" [ Kutadgu Bilig, 1069]
ġariblik yérinde kerek bolġa neŋ [yabancılık yerinde bir şey lazım olsa] "... tuhaf" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
ġarīb: kendü memleketinden ayirılmış. Peregrinus, extraneus, alienigena, exoticus & ˁacīb: mirabilis. "... zavallı" [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
ġarīb: (...) 2. Kimsesiz, zavallı, biçare.

Köken:

Arapça ġrb kökünden gelen ġarīb غريب z "yabancı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġaraba غرب z "ayrıldı, uzaklaştı, yola gitti" fiilinin faˁīl vezninde sıfatıdır.

Tanım:

"Fakir, düşkün, zavallı" anlamı Türkçede derivatiftir.

Köken:

Arapça ġarīb

Açıklama:

1. Kimsesiz, zavallı olan
2. Yabancı, gurbette yaşayan, elgin
3. Acayip
4. Şaşılacak bir şey karşısında söylenen söz
5. Dokunaklı, hüzün veren

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: garip

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki garip sözcüğü, Arapça ġarb kökünden türetilen ġarīb (غريب) kelimesinden gelir. Arapçada bu kelime “yabancı, uzak” anlamına gelen ġaraba (غرب) fiilinin fiili sıfat biçimidir. Türkçeye garip, 15. yüzyıl Osmanlı döneminde, Arapça ve Farsça’da yaygın olarak kullanılan “yabancı, uzak” kavramının bir yansıması olarak girmiştir. Zaman içinde Türkçede “dış, farklı” kavramının ötesine geçerek, duygu yoğunluğunu taşıyan “seçkin, yalnız” anlamına evrilmiştir.

Anlam Derinliği

Günümüzde garip, “fakir, düşkün, zavallı” anlamının ötesinde, yabancılaşma, özgüllük ve bir türlü yalnızlık duygularını içerir. Bu yönüyle, edebiyatta “garip” bir insanın içsel yalnızlığı ve toplumsal sınırların ötesinde aradığı anlamı vurgulamak için sıklıkla tercih edilir. Aynı zamanda, “garip” kelimesi, insanın kendini tanımlayan kimliklerinden uzaklaşmasını da çağrıştırır; yani, “kendinden ayrı” bir durumu ifade eder.

Yan Anlamlar ve Kullanım Bağlamları

Garip:

  • İçinde bulunduğu çevreyle uyumsuz, yabancılaşmış bir durumu betimler.
  • Bir kişinin sosyal ya da kültürel bağlamdan dışlanmış, “yabancı” hissettiği anları ifade eder.
  • İçsel olarak “seçkin” ve “özgün” bir özelliğe sahip olan, toplumdan farklı düşen kişi için de kullanılır.

Kullanım Örneği

Yusuf Akçay’ın “Bir Garip Hikâyesi” adlı öyküsünde şöyle bir cümle yer alır:

"Garip, yalnız başına eski evin penceresinden baktığında, geçmişin gölgelerini ve geleceğin umutlarını aynı anda hissediyordu."

Bu cümle, garip kelimesinin hem duygusal derinliğini hem de yalnızlıkla dolu bir anı yansıttığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Gastroenterolog Gakkoş Gambit Salon Göç|mek Hap1