Art-ı Sanat Logo

Başka

Tarihi:

Kıpçakça: [ Codex Cumanicus, 1303]
preter & sine - Tr: basχa Türkiye Türkçesi: başına "başka" [ Mercimek Ahmed, Kâbusname terc., 1432]
ammā bu Teşrīḥ-i Büzürg, Sitte ˁAşere'den degüldür, başına kitābdur Çağatayca: [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500 yılından önce]
başka: à part, séparément, de nouveau Türkiye Türkçesi: başka çıkmak [ Lugat-i Ni'metullah, 1540]
serāmed [Fa.]: Her sanˁatın aˁlā mertebesinde olan kimesne ve başka çıkmış ve temām olmış. Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
Varad serhaddi memāliki islāmiyeden başka bir eyālet olup (...) başka çıkmak: creari magistrum, emancipari [bir sanatta usta payesi almak, bağımsız olmak] (...) başka yere komak

Köken:

Orta Türkçe başka veya başġa "başa (dativ), kendi başına, ayrı" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe baş sözcüğünden Eski Türkçe +kA ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

+kA ETü dativ ekidir. Karş. Türkiye Türkçesi başka çıkmak "başa çıkmak" > "bir meslekte usta payesi alarak ayrı dükkân açmak". Bir başka "bir başına, kendi başına" deyiminden anlam evrimiyle sıfat niteliği kazanmıştır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “başka” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi, dilbilimsel titizlik ve edebi dokunuşla harmanlanmış bir sunum:

Köken ve Tarihçe

“Başka” sözcüğü, Orta Türkçe’de başka veya başġa biçiminde bulunur. Kökü, Eski Türkçe baş (başa) ile ilişkilidir. Buradan gelen +kA ekinin dativ (yönelme) işlevi, “başa” anlamını güçlendirir. Zamanla bu yapı, kendi başına, ayrı demek üzere genişlemiş ve “başka” sözcüğünün temel anlamını oluşturmuştur. Modern Türkiye Türkçesi’nde ise, “başka” kelimesi çoğu zaman sıfat olarak kullanılır ve bir durumu “diğer, farklı” biçimde tanımlar.

Anlam Derinliği

“Başka” sadece “farklı, diğer” demenin ötesinde bir duygusal yük taşır. Kendi başına, yalnızlık ve bağımsızlık hissi uyandırırken, aynı zamanda “diğer” bir kimlik ya da durumun varlığını vurgular. Edebiyatta, “başka” kelimesi çoğu zaman bir içsel çatışmanın veya kimlik arayışının sembolü olarak kullanılır. Örneğin, bir karakterin “başka” olma arzusu, toplumun normlarına karşı bir direnç veya bireysel özgürlük arzusunu temsil edebilir.

Kullanım Örneği

İlk kez bir “başka” varlığını hissettiğinde, içinde bulunduğu dünya, beklenmedik bir şekilde farklılaşır; kalbin ritmi, kendi başına çalınan bir melodi gibi.

Bu cümle, “başka” kelimesinin hem nesnel anlamını hem de içsel duygusal rezonansını bir araya getirerek edebi bir dokunuş sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Bakraç Balon joje Balsa Traktör Cicoz Ihale