hakan

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Orhun Yazıtları, 735]
bilge kagan (...) tabgaç kagan [Çin hükümdarı] (...) Tüpüt kagan [Tibet hükümdarı] Eski Türkçe: [ Uyğur Kağan Yazıtı, 759]
Ozmış tégin χān bolmış [Ozmış Tigin hükümdar olmuş] Eski Türkçe: [ Uygurca İyi ve Kötü Prens Öyküsü, 1000 yılından önce]
lö ḳānı erdinilig balıḳḳa orduḳa teggey siz [ejderha hakanının mücevherli kentine ve sarayına ulaşacaksınız] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
[[Türklerin en üst hükümdarına (al-maliku'l aˁzām) χān unvanı verilir (...) χāḳān ve χān, her iki biçim kullanılır.]]

Köken:

Eski Türkçe χaḳan veya χaġan veya χān "Türk hükümdarlarının unvanı" sözcüğünden evrilmiştir.

Description:

İlk kez 4. yy'a ait Çin kaynaklarında Hsien-pi devletinin hükümdarlarının unvanı olarak kaydedilmiştir ( ▪ Gerard Clauson, An Etym. Dict. of Pre-Thirteenth Centu sf. 611); daha sonra Avar ve Türk hükümdarlarının unvanıdır. ▪ H. W. Bailey, Etymology of Xiongnu Names sf. 34-35 İrani kökenli bir alıntı olma ihtimalini savunur.