küçük

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Orhun Yazıtları, 735]
āt birdim, kiçik atlıgıg ulgartdım [ad verdim, adı küçük olanı yücelttim] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
kiçig [[herhangi bir şeyin küçüğü]] Kıpçakça: kiçi [ Codex Cumanicus, 1303]
parvus - Fa: χocak ... χočak - Tr: χiči Türkiye Türkçesi: küçücük [ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
eger peynir mayası ele girmese bir kiçicük ayu incegini boğazlayalar yidüreler

Köken:

Türkiye Türkçesi kiçicük sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe kiçi "küçük, yavru" sözcüğünün küçültme halidir. Bu sözcük çocuk dilinden türetilmiştir.

Description:

Türkiye Türkçesi cücük, küçük, gucuk, gücük, güdük, gedek, kodak ve Farsça cūcak, kūçak, kūdak, gūdik "küçük, yavru, cüce" sözcükleri arasındaki köken ilişkisi belirsizdir. Çocuk diline ait ekspresif deyimlerin iki dilde paralel olarak yapılandıkları varsayılmalıdır.