karanlık

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Suvarnaprabhasa Sutra, 1000 yılından önce]
biligsizlik karaŋġu üze köŋülüm örtülü [ruhum bilgisizlik ve karalıkla örtülü] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ḳaraŋġu: aẓ-ẓulma [zulmet] Türkiye Türkçesi: [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
karaŋġulıḳ üküş [çok] olur aydın az

Köken:

Türkiye Türkçesi karaŋġulık "karanlık (isim)" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe karaŋġu "karanlık (sıfat)" sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +lIk ekiyle türetilmiştir.

Description:

TTü 18. yy'a dek sıfat ve ad olarak olarak karaŋu kullanılmıştır. Kara sıfatıyla yapısal ilişkisi açık değildir. Moğolca qaraŋġui (aynı anlamda) Türkçeden alıntıdır.