Art-ı Sanat Logo

Topal

Tarihi:

Çağatayca: [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500 yılından önce]
topal: boiteux Türkiye Türkçesi: [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
toppàl: uno che ha le gambe infiate & nô puo chaminare [bacağı şişik ve yürüyemeyen kimse] [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
kör topal

Köken:

Orta Türkçe topal "aksak" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe top sözcüğünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

Tanım:

Top sözcüğüyle (varsa) anlam ve yapı ilişkisi açık değildir. Karş. Türkiye Türkçesi topalan "kıvrandıran karın ağrısı". • Karş. Farsça lang "topal", ling "topuk".

Açıklama:

1. Bacağındaki sakatlık sebebiyle seker gibi veya iki adımda bir, bir yana eğilerek yürüyen (insan veya hayvan)
2. Ayaklarından biri kısa olan (nesne)

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe

“Topal” sözcüğü, Orta Türkçe döneminde top (kurtuluşu) “aksak” anlamına gelen bir kök üzerinde evrilmiştir. Orta Türkçe topal, “düzgün olmayan, yürümesi zor” demekteydi. Türkçenin erken döneminde ise top sözcüğü “dönmek, dönme” anlamında kullanılmış ve buradan türeyen topal kelimesinin “dönmeme, yürümede zorluk” kontekstine geçişi söz konusu olmuştur. Bu süreçte topal, hem fiziksel bir durumu (yürüme güçlüğü) hem de metaforik bir durumu (kısır döngüler, akıl sıkıntısı) ifade etmeye başlamıştır. Dilbilimsel çalışmalar, bu evrimin Arapça ve Farsça lang, ling sözcükleriyle paralel bir gelişim gösterdiğini, ancak Türkçede bağımsız olarak yerleştiğini ortaya koymuştur.

2. Anlam Derinliği

“Topal” kelimesi, sözlükte “yürümesi zor olan kişi veya şey” olarak tanımlansa da, edebiyatta derin bir duygusal ton taşır. Kısak ve eksiklik hissini, hayatın akışındaki düzensizliğin sembolü olarak kullanır. Aynı zamanda “yeni başlangıçlara yol açan kırılma noktası” olarak da yorumlanabilir; çünkü topal bir yol, yeni yönelimler için kapı aralar. Bu bağlamda kelime, yalnızca fiziksel bir engeli değil, toplumsal ve bireysel eksiklikleri de yansıtır.

3. Kullanım Örneği

“Topal yolların birinde, gölgeler uzun sabırla uzanırken, yalnızlık içinde bir melodi çaldı.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, Kırmızı Saçlı Kadın

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tohum Toka Tokmak Cümbüş Prestij Celse