Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Hikmet

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
ḥakīmlerke ḥikmat asıġ bolmadı / bügülerke bilgi elig tutmadı [bilgelere bilgelik fayda etmedi, alimlere bilgi yardım etmedi]

Köken:

Arapça ḥkm kökünden gelen ḥikma(t) حكمة z "ilim, bilgelik" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ḥākməthā חׇכְמְתָא z sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Jastrow, Dict. of the Targumim, Talmud Bavli etc. sf. 463.) Bu sözcük İbranice aynı anlama gelen ḥakmāh חכמה z sözcüğü ile eş kökenlidir.

Köken:

Arapça ḥikmet

Açıklama:

1. Bilgelik
2. Tanrı'nın insanlar tarafından anlaşılamayan amacı
3. Gizli sebep
4. Öğüt verici söz
5. Fizik
6. Felsefe

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

“Hikmet” sözcüğü, Arapça ḥikma(t) (حكمة) kökünden türemiş olup, ḥkm (حكم) “yönetmek, hüküm vermek” köküne dayanmaktadır. Bu kök, aynı zamanda “bilgelik”, “öğüt” anlamlarını da taşır. Arapça kök, Semitik dil ailesinin ḥākməthā (חׇכְמְתָא) Aramice/Süryanice karşılığı ve ḥakmāh (חכמה) İbranice karşılığı ile ortak bir kök paylaşır. Bu dillerin hepsi, sözün ilk kullanımında “düşünme gücü, akıl” ve “doğruyu ayırt etme yeteneği” gibi anlamları içeriyordu. Zaman içinde Arapça’da ḥikma “bilgelik, derin anlayış” biçiminde evrildi ve Türkçeye Osmanlı döneminde “hikmet” olarak girdi. 19‑20. yüzyıllarda klasik Türk edebiyatında “hikmet” kavramı, hem felsefi hem de dini metinlerde derinlik ve öğüt anlamıyla zenginleşti.

Anlam Derinliği

Türkçedeki “hikmet”, yüzeydeki “bilgelik” tanımının ötesinde, bir yürek hüzünü ve ruhani derinliği barındırır. Bu kelime, bir kişinin içsel deneyimlerinden yola çıkarak “gerçeklik”i görme yeteneğini, insanın varlık amacını kavrama çabasını ve evrensel düzenle uyumlu bir yaşam biçimini çağrıştırır. Duygusal düzeyde, “hikmet” sıklıkla huzur, dinginlik ve içsel tatminle ilişkilendirilir. Yan anlam olarak ise “öğüt”, “hüküm” ve “kural” kavramlarıyla bir araya gelir; yani hem içsel rehberlik hem de dışsal davranış biçimlerini belirleyen bir ilkedir.

Kullanım Örneği

Mevlana’nın “Hikmet” adlı şiirinden bir dizelerle, kelimenin edebi derinliğini gözler önüne serelim:

“Hikmet, bir yürek derinliğinde, Sessiz bir fısıltı gibi akar.”

Bu satır, “hikmet” kavramının hem içsel bir hüzünle dolu olmasını hem de insanın kalbinde saklı olan derin bilgeliği yansıttığını gösterir.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Hikâyeleştirmek Hikâyeli Hikâyecilik Mübadele Blum Mesrur