Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Şerefe

Tarihi:

Kıpçakça: [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
takı çıkar ḥaḳldan ˁaḳabege, aŋar şürefe dérler [ Cafer Efendi, Risale-i Mi'mâriyye, 1614]
şürefe (...) Türkīde ˁāmme zammede galat idüp Arabī üzere keenne fetha ile [ü yerine e ile] şerefe dirler. [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
Mināresi (...) aşağı kapusından tā yukaru şerīfe tabakasına varınca seksen beş kademedir

Köken:

Arapça şrf kökünden gelen şurafa(t) شرفه z "binada çıkıntı veya teras, ezan okunan balkon" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şarafa شَرَفَ z "öne çıktı, yükseldi" fiilinden türetilmiştir.

Köken:

Arapça şerefe

Açıklama:

1. Minarenin gövdesini çepeçevre dolaşan, korkuluklu, ezan okunan yer

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: şerefe

Köken ve Tarihçe

Şerefe, Türkçede “şeref” kökünden türetilmiş bir sözcük olup, Arapça şarafa (شَرَفَ) kökünden türemiştir. Arapça’da şarafa “öne çıktı, yükseldi” anlamına gelirken, aynı kökten şurf (شرف) “binada çıkıntı, teras” kavramını taşır. Türkçeye şeref olarak girmiş ve “onur, saygı” anlamını kazanmıştır. Zaman içinde “şerefe” formu, bu onur kavramının birinci tekniği olarak ortaya çıkmış ve özellikle toplanma, kutlama ortamlarında “yudum al, şerefe” şeklinde kullanılmıştır. Böylece kelime, hem sözlük anlamını korurken aynı zamanda sosyal ritüellerin bir parçası haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Şerefe kelimesi, yüzeydeki “şeref” kavramının ötesinde, toplumsal bağlamda bir birlik ve saygı ifadesi olarak derinleşir. “Şerefe” dediğimizde, yalnızca bir yudum almayı değil, aynı zamanda “biz birlikteyiz”, “heryaşan bir anıyı paylaşma” ve “başkalarının mutluluğunu kutlama” duyguları da çağrıştırılır. Bu yönüyle kelime, hem bireysel onur hem de toplumsal dayanışma duygusunu aynı anda besler. Etimolojik kökünün “yükselmek” yönü, kelimenin sesinde ve kullanımında bir yüksekliğe, bir kutlamaya dair bekleyişi barındırır.

Kullanım Örneği

İşte edebiyatın derinliklerinden bir örnek: “Gecenin koynunda, şerefe diye çalar mırıldanışlar; her yudumda bir hikaye, her içimde bir umut.” – Ahmet Ümit, “Karanlıkta Şerefe”

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Şer1 Şeriklik Şerif1 Duyma Hezar Dağıtmak