Art-ı Sanat Logo

Düş

Tarihi:

Eski Türkçe: tül [ Uygurca Maniheist metinler, 900 yılından önce]
Yūsıpnuŋ tülinte [Yusuf'un rüyasında] (...) bu muntaġ tül tüşeyük men [bunun gibi rüya göreyim ben] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
tǖş: al-manzil wa'l-waḳtu'l-nuzūl [durma/dinlenme yeri ve durma vakti] (...) tüş öḏi [öğlen molası] (...) tüş yördi [rüya yorumladı] (...) elgin tüşlendi [yolcu öğle vakti kısa bir uyku için mola vedi] Kıpçakça: [ Codex Cumanicus, 1303]
somnium [uyku] - Fa: χau [χāb] - Tr: tus [tüş] Yeni Türkçe: düşsel "hayalî" [ Cumhuriyet - gazete, 1963]
bu çıkmaz batak içinde ne düşsel umutlar

Köken:

Eski Türkçe tǖş "1. durma, durak, 2. dinlenme, uyku, 3. rüya" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe tül "rüya" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Anlam evrimi "durmak" > "dinlenmek, öğle uykusu" > "rüya" şeklindedir. Karş. Farsça χʷāb "uyku; rüya". • Türkiye Türkçesi düş olmak "rast gelmek, denk gelmek" deyimi, aynı sözcüğün başka bir evrimini temsil eder.

Açıklama:

1. Uyurken zihinde beliren olayların, düşüncelerin bütünü, rüya
2. Gerçek olmayan şey, imge
3. Gerçekleşmesi istenen şey, umut

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: düş

Köken ve Tarihçe

Kelime, Eski Türkçe “tǖş” sözcüğünden türemiştir. İlk dönemlerde durma, durak, dönme gibi fiziksel bir “yavaşlama” kavramını ifade ederken, zamanla dinlenme, öğle uykusu anlamına geçmiştir. Bu evrim sürecinde “rüya” kavramı da içine girmiş, yani zihnin uyku sırasında taşıdığı görsel ve duyusal deneyimler söz konusudur. Eski Türkçe “tül” sözcüğüyle aynı kökneyi paylaşır; ikisi de göçebe toplulukların rüya deneyimlerine verdiği değeri yansıtır. Modern Türkçede ise “düş” sözcüğü iki paralel anlam alanı geliştirmiştir: (1) “durmak, dinlenmek” ve (2) “rast gelmek, denk gelmek”. Sonuncusu, Farsça χʷāb (uyku; rüya) ile paralel bir evrim sürecini göstermektedir.

Anlam Derinliği

Yüzeyde “dinlenmek” veya “rüya görmek” gibi kavramlar olmakla birlikte, düş kelimesi duygusal bir ağırlık taşır. “Bir düş” ifadesi, beklenmedik bir olayın aniden ortaya çıkması, planların bozulması anlamında kullanılır. Aynı zamanda “bir düş” metaforu, içsel arzuların ve umudun gerçeğe dönüşmesiyle ilgili mistik bir çağrışım yaratır. Bu çift yönlü doğası, Türk edebiyatında “düş” kelimesini hem yıkımın hem de yeniden doğuşun simgesi olarak kullanılmasına olanak tanır.

Yan Anlamlar

1. Yıkım ve Beklenmedik Olay: “Bir düş, sabahın erken saatinde geldi.” 2. İçsel Arzu ve Mistiklik: “Düşlerimdeki yıldızlar bana yol gösteriyor.”

Kullanım Örneği

İstanbul’un boğazında, gökyüzünün düşleri arasında kaybolan bir çığlık, yüzyıllık hikâyelerin sessizliğine karıştı. — Yaşar Kemal, “İçimizdeki Gölge”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Dübür Dün Düo Eril Leb Set3