galiba

Tarihi:

Kıpçakça: "çoğu zaman" [ Seyf-i Sarayî, Gülistan Tercümesi, 1391]
ġālibā himmetleri memleketniŋ ˁazīm işlerine müteˁallik bolur, ˁavāmnıŋ izdihāmına tahammül kıla bilmesler. "galip ihtimalle" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
ġālibā & ġāliben & fīl ġālib: Potissimum, ferè, maximè [en güçlü olasılıkla] "belki" [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
galiba: Görünüşe göre.

Köken:

Arapça ġāliban غالباً z "üstün olasılıkla, çoğu zaman" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġlb kökünden gelen ġālib غالب z "üstün" sözcüğünün zarfıdır.

Description:

"Üstün olasılıkla" anlamında iken, 20. yy başlarına doğru zayıflayarak "belki, bir olasılıkla" anlamı ağır basmıştır.