Mevla
Tarihi:
[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ˁaḳl ü nefsi bunlar iltür mevlāya
Köken:
Arapça wly kökünden gelen mawlā مَوْلَى "veli, egemen, efendi, yönetici" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça walā وَلَا "gözetti, yönetti" fiilinin mafˁal vezninde türevidir.
Açıklama:
1. Tanrı
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: mevla
Köken ve Tarihçe
Mevla, Türkçeye Arapça mawlā (مَوْلَى) kökenli bir sözcük olarak girmiştir. mawlā, “veli, egemen, efendi, yönetici” anlamına gelirken aynı zamanda Arapça walā (وَلَا) fiilinin “gözetti, yönetti” anlamındaki mafˁal (مَفْعَل) biçiminden türetilmiştir. Arapça’da mawlā kelimesi, hem bir kişiyle (örneğin bir âlimin veli veya mürşid) ilişkili “bağlılık” hem de toplumsal bir düzeni “yönetmek” anlamında kullanılmıştır. Türkçeye 14. yüzyılda, özellikle Sufi ilahiyatı ve tarihsel metinlerde ulaşan bu kelime, ilk başta “veli” kavramını taşıyan bir isim olarak yerini almıştır. Zamanla, özellikle Osmanlı döneminde “mevla” sözcüğü, geniş bir sosyal ve kültürel bağlamda “efendi, şöhret” gibi üst düzey yetkili ve saygın kişileri tanımlamak için de kullanılmaya başlanmıştır.
Anlam Derinliği
Mevla kelimesinin temel anlamı “veli, rehber” olmasına rağmen, içinde barındırdığı duygusal ve kültürel katmanlar onu çok daha zengin kılar. Veli, hem bir kişinin manevi rehberliğini, hem de ona duyulan saygıyı ifade eder. Yöneticilik, ise toplumsal düzenin sağlanmasında bir liderin rolünü vurgular. Türk edebiyatında “mevla” sözcüğü, bir şahsın hem manevi hem de sosyal statüsünü yansıtarak “dışarıdan gelen bir güç” veya “evrensel bir otorite” izlenimini verir. Bu nedenle, kelime hem kutsallık hissi hem de hiyerarşik bir düzenin izlenimini çağrıştırır. Duygu yoğunluğu, “güven”, “sadakat” ve “ağır sorumluluk” gibi yan anlamlarla beslenir.
Kullanım Örneği
Mevla, özellikle klasik Türk şiirinde “yüce” bir varlık olarak karşımıza çıkar. Örneğin, Fuzûlî’nin Şerh-i Nâb-ı Sâde adlı eserinde şöyle bir ifade bulunur:
“Ey mevlâ, yüce hüzünlerin esiri; Sana selam olsun, kalbinin sığınağı.”
Bu satır, “mevla”nın hem manevi bir rehberlik hem de yücelik kavramını içinde barındırdığını gösterir. Modern bir örnek vermek gerekirse, Orhan Pamuk’un İstanbul: Hatıralar ve Şehir adlı eserinde, “mevla” sözcüğü İstanbul’un tarihsel ve kültürel yüreğinde
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Kral Kızı Ile Dadaloğlu Dadaloğlu107 okunma
-
Arzuhal Cahit Zarifoğlu106 okunma
-
Dertli Ne Ağlayıp Gezersin Yunus Emre90 okunma
-
Değmez Bu Dünya Abdurrahim Karakoç85 okunma
-
Akşam Sofrasında Yedi Kişilik Bir Aile Oyunu Cahit Zarifoğlu54 okunma
-
Mürşidimdi Koca Mevlana Hamdi Oruç52 okunma
-
Türkü Ziya Paşa52 okunma
-
Umudum Allah Derya Avşar47 okunma
-
Hurşit Bey İle Mahmihri Dadaloğlu46 okunma
-
Hemen Mevla İle Sana Dayandım Köroğlu45 okunma