Dünya tutar inilemen
Ne saltanatı dünya pahada
Ne saltanatı dünya pahada
Ne kalbi altın mezarı şöhret
Yer şahit
Şahit bizler kardeşlerin
Alevli hüzünlerdin mevla için
Ne atın yıllar verdin hep
Dirilsin diyordun ve yöneliyordu binlerle
Kapkara parlak ışıklı ve ışıtan göz
Kıvırcık utangaç ve uçurumlardan güvenlere götüren
Ve yalın
Henüz gelmiş gibi kınından
Ne altın yıllar verdiğin hep
Ve ağır ağır çeviriyordun
O dalgın ve ağır yüzünü devrin
Yuya yuya o güzel Elçiye
Ne altın yıllar verdiğin hep
Biriki bronz kişi konabilseydi önüne
Ve ne altın yıllar daha çiledin
Artık yalnız değil adımların
Şimdi daha iri doğuyor sabahları
Horantası bir hayli arttı güneşin
Kişinin güzelliği ağa ustalarına göredir
senin köylün olayım
o uzak iklimleri erişilmez beldeye
bakabilemezdik senin götürmen olmasa
şu küçücük kalpte
(yaman halimiz helal ettiremezsek)
nice hakkın yüklü.
Şiir: Arzuhal
Şair: Cahit ZARİFOĞLU
Bu metni incelerken, şiirin yapısal özellikleriyle birlikte tematik derinliği ve dilsel zenginliğine odaklanmak gerekir. Aşağıdaki bölümler, şiirin edebi açıdan çözümlemesini sunar.
1. Tema
Şiirin temel teması, acı‑sıkıntılı bir yaşamın içinde arzulanan özgürlük ve kimlik arayışı olarak yorumlanabilir. “Çiledinmi” başlığı, şiirin başlangıcındaki soruyla pekişir: yaşanan zorluklara rağmen insanın içsel mücadeleye devam edip etmediği soruluyor. “Arzuhal” kelimesi, Arzu (istek) ve Hal (durum) kavramlarını birleştirerek, arzuların halini, yani içsel durumunu vurgular.
2. Duygu
Şiir, düşmanca bir özlem ve hüzün duygusunu taşıyor. “Alevli hüzünlerdin mevla için” ifadesi, içsel ateşin ve hüzünün bir arada varlığını gösterir. “Ne altın yıllar verdiğin hep” tekrarı, zamanla kaybedilen değerleri ve umutsuzluk duygusunu derinleştirir. Aynı zamanda şiirin sonunda “şu küçücük kalpte” ifadesi, yetersizlik hissini pekiştirir.
3. İmgeler
- “Kıvırcık utangaç ve uçurumlardan güvenlere götüren” – Yetersizliğin, belirsizliğin bir metaforu.
- “Kapkara parlak ışıklı ve ışıtan göz” – Çelişkili özelliklerin birleşimiyle, içsel çatışmayı yansıtır.
- “Ne saltanatı dünya pahada” – Dünyanın maddi ve dünyevi arzumuzun değerini sorgular.
- “Yer şahit” – Toprak ve çevre, şiirin içinde gözlemcidir.
4. Dil
Şiir, küçük küfürlü ve doğrudan bir dil kullanır. “Çiledinmi” gibi kısaltmalar, halkça konuşma tarzını yansıtır. Aynı zamanda, “Ne altın yıllar verdiğin hep” gibi tekrarlanan yapı, şiirin ritmini güçlendirir. Metinde bazı yazım hataları ve eksik kelimeler bulunmakla birlikte, bu durum şiirin gerçekçi, akıcı bir dil arayışını yansıtabilir.
5. Alt Metin
Alt metinde, dönüşüm ve özgürlük arayışı vurgulanır. “Ne kalbi altın mezarı şöhret” ifadesi, zenginliğin ve ünlü olmanın geçici olduğunu ima eder. “Yalnız değil adımların” ifadesi ise, bireyin yalnızlıkla mücadele etmesini, ancak aynı zamanda toplumsal bağın da var olduğunu gösterir.
6. Şairin Tava
Şair, kritik ve hüzünlü bir tavır sergiler. Kendini, toplumun ve dünyanın sunduğu değerlerle karşılaştırırken “Ne saltanatı dünya pahada” diyerek, dünyevi arzulara karşı bir eleştiri getirir. Aynı zamanda “Şu küçücük kalpte” ifadesiyle, içsel boşluk ve yetersizlik duygusunu açıkça ortaya koyar.
Sonuç olarak, Cahit ZARİFOĞLU’nun Arzuhal şiiri, yaşamın zorlukları içinde özgürlük ve kimlik arayışını, hüzünlü bir dille ele alır. İmajlar ve dil kullanımı, şiirin tematik bütünlüğünü güçlendirir.