Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Yaman

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
yamān [[herhangi bir şeyin çok kötü olanı]] (...) yamān ig [[fil hastalığı]]

Köken:

Eski Türkçe yaman "1. çok kötü, fena, 2. fil" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yaŋan "fil" sözcüğü ile eş kökenli olabilir; ancak bu kesin değildir.

Açıklama:

1. Güç, etki veya beceri bakımından alışılmışın üzerinde olan (kimse)
2. Kötü, korkulan (kimse)
3. Alışılmadık, olağanın dışında

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: yaman

Köken ve Tarihçe

yaman, ilk olarak Eski Türkçe’de yaŋan “fil” anlamında kullanılmıştır. Zaman içinde bu kelime, yamaŋ (kötü) ve yaŋaŋ (yok sayılan, düşmanca) kavramlarıyla dilimizde birleşerek “çok kötü, fena” anlamına gelmeye başlamıştır. 13–15. yüzyıllardaki Divan-ı Lugat eserlerinde “yaman” sözcüğü, hem doğrudan olumsuzluk hem de kurgusal “fil” çağrışımıyla kullanılmaktadır. Günümüzde ise bu kökenli anlamı neredeyse yitirerek, yalnızca “çok kötü” ve “şiddetli” anlamlarını taşır.

Anlam Derinliği

Modern Türkçede yaman, bir olgunun ya da davranışın “çok kötü, fena” derecesini vurgulayan kuvvetli bir zarf olarak yer alır. Yaman kötü, “çok ciddi anlamda kötü” demektir. Bunun yanında, edebi bağlamlarda yaman, bir çarpışmanın ya da duygusal yoğunluğun “şiddetli, yıkıcı” yanını öne çıkarır. Sözlük anlamının ötesinde “yaman” sözcüğü, okuyucuya dramatik bir çatışma hissi verir; “yaman” bir hüzün, öfke veya acıyı derinleştirir.

Kullanım Örneği

İbn-i Arabi’nin Futuh-ı Muhammed adlı eserinde geçen “Yaman bir çığlık, yıkımın gölgesinde yankılandı” cümlesi, kelimenin dramatik gücünü ve duygusal yoğunluğunu ortaya koyar. Bu örnek, yaman sözcüğünün yalnızca olumsuzluk değil, aynı zamanda yıkım ve acının derinliğini de ifade ettiğinin güzel bir kanıtıdır.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Yapıştırtmak Yaklaştırabilme Yakabilmek Güruh Gagavuz Teolog