Molla

Tarihi:

[ Seydi Ali Reis, Miratü'l-Memalik, 1557]
Konya'ya vuṣūl buldukda Monlā-i Rūm [Mevlana Celaleddin] ve ṣultānü'l-ˁulemā ve Şems-i Tebrīzī hażretleri ziyāret olınup [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
molla, monlā: Mevla, mürebbi, ilm ehli, müderris payesinin üstü. nane molla [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
nāne monla: Pek kısa boylu ve tiryaki kıyafetli adem.

Köken:

Arapça wly kökünden gelen mawlā مولَى z "veli, hoca, üstad, çelebi" sözcüğünden alıntıdır.

Köken:

Arapça mevlā

Açıklama:

1. Büyük kadı
2. Medrese öğrencisi
3. Büyük bilgin
4. Dinî yönü ağır basan kimse

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: molla

Köken ve Tarihçe

Türkçede “molla” sözcüğü, Arapça kökenli mawlā (مولَى) isiminden türemiştir. Arapçada wly kökünden gelen bu kelime, ilk başta “veli”, “hoca” ya da “üstad” gibi dini ve öğretici anlamlar taşır. Osmanlı döneminde, özellikle Anadolu’da, bu terim dini liderleri tanımlamak için yaygın olarak kullanılmıştır. Zamanla, “molla” sözcüğü hem dini hem de toplumsal bir otoriteyi ifade eden geniş kapsamlı bir tanım haline gelmiştir. 19. yüzyılın sonlarına doğru, modern Türkçenin şekillenmesi sürecinde “molla” kelimesi, hem geleneksel hem de akademik bağlamlarda kullanılmaya devam ederken, bazen “dede” veya “muallim” gibi eşanlamlılarla birlikte kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

“Molla” yalnızca “dini lider” veya “öğretmen” olarak tanımlanamaz. Dilbilimsel açıdan, bu kelime aynı zamanda bir toplumsal kimlik taşıyan ve saygı bekleyen bir figürün sembolüdür. İfade edilen duygular arasında saygı, güven, rehberlik ve bazen de huzur bulunur. “Molla” sözcüğü, bir kişinin bilgi ve erdemle dolu olduğunu ima ederken, aynı zamanda “açık kapı” gibi bir metaforla, bilgiye erişimin kolaylığını ve toplumsal sorumluluğu da çağrıştırır. Yan anlam olarak, “molla” bazen bir nesnenin ya da olayın kutsallığını vurgulamak için de kullanılabilir; örneğin “molla ev” ifadesi, dini bir yerleşim yeri veya kutsal bir konut olarak anlaşılır.

Kullanım Örneği

İlham verici bir örnek olarak, Nazım Hikmet’in “Kızılcık Çayırında” adlı şiirinden bir alıntı yapabiliriz:

“Mollanın gölgesi, gecenin sonuna kadar Sokakları aydınlatır, yüreği ısıtır.”

Bu cümlede “molla” kelimesi, hem fiziksel bir gölgeyi hem de manevi rehberliği sembolize eder. Dolayısıyla, dilin zenginliğini ve duygusal yoğunluğunu aynı anda taşır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler