mübaşir

Tarihi:

"görevli" [ Yazıcızade Ali, Tarih-i Âl-i Selçuk, 1432]
biz kullarıŋa sevkend-nāme ve ˁahd-nāme ve mübāşir gönderdi. [ Meninski, Thesaurus, 1680]
mübāşir [iş görücü, işgüder, vekil, görevli] [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
mübāşir: (...) 2. hakimin emrini tebliğe memur adam

Köken:

Arapça bşr kökünden gelen mubāşir مباشر z "1. cinsel ilişkiye giren, 2. bir işi şahsen yürüten" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça bāşara باشر z "1. ten temasında bulundu, 2. bir işi bizzat ve şahsen yürüttü" fiilinin mufāˁil vezninde (III) etken fiil sıfatııdır. Bu sözcük Arapça başar veya başara(t) بشر/بشرة z "ten, beden, insan gövdesi" sözcüğünün (III) fiilidir.