Musalla

Tarihi:

Kıpçakça: [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
bayram namāzından soŋra musallā içinde

Köken:

Arapça ṣlw kökünden gelen muṣallā مصلّا z "namaz kılmaya mahsus yer, namazgâh" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṣalā(t) "secde, namaz" sözcüğünün mufaˁˁal vezninde (II) edilgen fiil sıfatııdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: musalla

Köken ve Tarihçe

Musalla, Arapça ṣlw kökünden türetilmiş olan muṣallā (مصلّا) sözcüğünden gelmektedir. Kök ṣalā(t) “secde, namaz” anlamına gelir ve mufaˁˁal (II) biçiminde edilgen fiil sıfatı olarak “namaz kılmaya mahsus” özelliğini taşır. İlk çağdaş kullanımında, Arapça’da “namaz kılmak için ayrılmış yer” olarak tanımlanır. Türkçeye, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başında, Arapça’dan doğrudan alınan bir terim olarak girmiştir. Zaman içinde, “namazgâh” ile eşanlamlı hale gelmiş ve günlük konuşmada daha yaygın hâline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “namaz kılmaya mahsus yer” demekten öte, musalla kavramı ruhsal bir sığınak, içsel dinginlik ve toplumsal dayanışma alanı olarak algılanır. Dini bir mekan olmasının yanı sıra, bireyin günlük yaşamındaki stres ve karmaşayı geride bırakıp kısa bir süreliğine “düşünceli huzur” bulduğu bir mekânı simgeler. Edebiyatta sıkça “musalla‑da huzur bulmak” gibi metaforlar kullanılarak, hem fiziksel bir yerin ötesinde zihinsel bir sığınma anlamı taşır. Dolayısıyla musalla, sadece ibadet yeri değil, aynı zamanda “manzara” ve “düşünce alanı” olarak da duygusal bir çağrışım yaratır.

Kullanım Örneği

Şair, şiirinde musalla kavramını şu şekilde işlemiştir:

“Sıcak göğü yorgun bir şehre bükmüşken, Musallada kulak veririm rüzgarın sesine.”

Bu satır, musalla’yı sadece ibadet yeri olarak değil, aynı zamanda şehri saran gürültüden uzaklaşıp “rüzgarın sesine kulak vermek” gibi içsel bir yolculuğun başlatıcısı olarak çerçeve eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler