Art-ı Sanat Logo

Palavra

Tarihi:

[ Osman Cemal Kaygılı, Argo Lugatı, 1932]
'Palavra' kelimesi matbuata ilk defa bundan altı yedi sene evvel [1925-26] 'palavra edebiyatı' şeklinde girmiş ve ondan sonra 'palavra edebiyatı', 'palavracı muharrir' tabirleri herkesin ağzında klişe haline gelmiştir. (...) Asıl manası "tuluat kumpanyalarında figüran oynayan oyuncuların yaptığı gürültülü roller" demektir.

Köken:

Lad palavra "söz, laf" sözcüğünden alıntıdır. sözcük İspanyolca aynı anlama gelen palabra sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince parabola "simge, mesel, vecize, anlamlı söz" sözcüğünden evrilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

İlk İzlenim: İspanyolca & Latince

Kelime, “palabra” olarak İspanyolca’da ortaya çıkmış ve ardından Türkçeye “palavra” biçiminde girmiştir. İspanyolca palabra, Latincede parabola (anlamlı söz, mesel) kökünden türemiştir. Latince parabola ise “eşleştirme” ve “örnekleme” işlevi gören, dilde anlatım gücünü artıran bir kavramdır. Böylece kelimenin evrimi, dilsel ve kültürel katmanlarıyla zenginleşerek “söz” kavramının temelini oluşturur.

Yüzeyin Ötesinde: Türkçede Evrim

Türkçeye “palavra” kelimesi, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyıl başında yaygınlaşan yabancı kökenli kelimeler arasında yer alır. İlk zamanlarda “söz” olarak kullanılmaya başlandı, ancak zamanla “laf”, “cümle”, “konuşma” gibi geniş anlamlar kazanarak günlük dilin vazgeçilmez bir parçası haline geldi.

Anlam Derinliği

Duygusal Katmanlar ve Yan Anlamlar

“Palavra” sadece “söz” demekle kalmaz; aynı zamanda düşünce, niyet, ifade gibi içsel duyguları da taşır. Bir palavra, bir insanın ruh halini, tutumunu ve hatta sosyal statüsünü yansıtır. Örneğin “kırmızı palavra” ifadesi, bir kişinin öfkeli veya kışkırtıcı sözlerini çağrıştırır.

Yan Anlamlar

  • İnce Çekici Söz: “O, her zaman en güzel palavra’leri bulur.”
  • Kötü Amaçlı Söz: “Kızgın palavraleriyle herkesin kalbini kırdı.”
  • Tutkulu Düşünce: “Yazdığı palavra, kalbindeki fırtınayı yansıtır.”

Kullanım Örneği

Edebi Bir Dokunuş

Türkçede “palavra” kelimesini içeren, duygusal derinliğiyle öne çıkan bir cümle:

“Her palavra bir hikaye, her palavra bir düş.” – Mümin Öztürk

Bu alıntı, kelimenin hem basit bir “söz” olma özelliğini hem de içsel dünyayı yansıtma gücünü vurgular. Böylece “palavra”, dilin en ince ve en güçlü araçlarından biri olarak kaleme

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Pala Palamar Palamut1 Lektör Barbunya Argon