parantez

Tarihi:

[ Ali Seydi, Lisan-ı Osmanide Müstamel Lugat-i Ecnebiye, 1911]
parantez: kavseyn [ Cumhuriyet - gazete, 1932]
Daha doğrusu binlerce senelik Türk'ün hayatında Gazi Osman bir parantez açtı ve Gazi Mustafa Kemal bir parantez kapıyor.

Köken:

Fransızca parenthèse, parenthet- "1. gramerde yan cümle, 2. tipografide ayraç işareti" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca parénthesis παρένθεσις z "yana koyma, kenara koyma" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca énthesis ένθεσις z "koyma, yerleştirme" sözcüğünden para+1 önekiyle türetilmiştir. Eski Yunanca thésis θέσις z "koyma" sözcüklerinin bileşiğidir.