parola

Tarihi:

"gizli anlamı olan söz, şifre" [ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant, 1821]
muntazam askerler beyninde kullanılır parola tabir ettikleri madde-i lafziyye ile birbirine remz ü işaret ederek [ Ahmed Rasim, Şehir Mektupları, 1898]
Arabada tesadüf ettiğine eğilip bakıyor, kaşıyla gözüyle parola veriyor.

Köken:

Fransızca parole "söz" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince parabola "simge, mesel, vecize, anlamlı söz" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca parabolḗ παραβολή z "karşılaştırma, kıyas, vecize" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca parabállō παραβάλλω z "1. yana atmak, 2. yanyana koymak, karşılaştırmak" fiilinden türetilmiştir. Yunanca fiil Eski Yunanca bállō, bol- βάλλω, βολ- z "atmak" fiilinden para+1 önekiyle türetilmiştir.