Peltek

Tarihi:

Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
beltek/peltek: al-faˀfaˀ Türkiye Türkçesi: [ Mercimek Ahmed, Kâbusname terc., 1432]
tīz tīz söylegen midür yoksa kekeç mi, ve dili peltek midür yoksa revān mıdur?

Köken:

Orta Türkçe beltek "kusurlu konuşan, peltek" sözcüğünden evrilmiştir.

Açıklama:

1. Dilini dişlerinin arasına alır gibi konuşan ve bu yüzden s, z gibi sesleri kusurlu söyleyen (kimse)
2. Tutuk, titrek (konuşma)
3. Tutuk, titrek bir biçimde

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: peltek

Köken ve Tarihçe

Peltek, Orta Türkçe döneminde “beltek” olarak bulunur. Beltek, “kusurlu konuşan, peltek” anlamında kullanılmıştır. Bel (kıyı, kenar) ve -tek ekinin birleşimiyle oluşan bu kelime, orijinalinde “kenar‑dan konuşmak” biçiminde bir anlam taşır. Zamanla ses değişimiyle “beltek” → “peltek” hâline geçmiştir. 18. yüzyıldan itibaren Türkçede “peltek” sözcüğü, özellikle ağız bozukluğu veya konuşma kusurunu tanımlamak için yaygınlaşmıştır. Modern Türkçede ise hem tıbbi hem de günlük dilde “peltek” kelimesi, konuşma bozukluğunu ifade ederken aynı zamanda mecaz anlamda “kötü niyetli, aldatıcı” kişiyi tanımlamak için de kullanılabilir.

Anlam Derinliği

Temel anlamı “ağızdan düzgün çıkmayan, peltek” olan bu kelime, duygusal bir yük taşır. Peltek, yalnızca fiziksel bir bozukluğu değil, aynı zamanda “güven eksikliği”, “sözde kurnazlık” ve “yüzeysel samimiyet” gibi yan anlamları da içerir. Dilbilimci bakış açısından, “peltek” kelimesi dilin akıcılığının bozulmasıyla birlikte sosyal bir etiketleşme sürecine de evrilmiştir. Bu bağlamda, “peltek” bir kişinin konuşmasının sadece sesli değil, aynı zamanda anlamlı ve etkili olma kapasitesini de sorgular.

Kullanım Örneği

Mevlana’nın “Kendi kendine konuşan, peltek bir insan” ifadesi, hem fiziksel hem de duygusal anlamda derin bir içsel monologu yansıtır. Bu örnek, kelimenin yalnızca aksan bozukluğunu değil, aynı zamanda içsel çatışmayı ve kendine has bir anlatım tarzını da temsil eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler