pikap

Tarihi:

"kamyonet" [ Cumhuriyet - gazete, 1931]
Pikap - Açık şoför mahalli ile - 1820 TL "... plak çalıcı" [ Cumhuriyet - gazete, 1942]
Perpetuum marka yeni halde möbli pikap, bir parti kitap

Köken:

İngilizce pickup "1. kasalı minibüs veya kamyonet, 2. plakçalar kolu" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce pick up "yakalamak, tutup almak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük İngilizce pick "1. sivri bir şeyle deşmek, gagalamak, 2. bir tutam almak" fiilinden türetilmiştir. İngilizce fiil Fransızca aynı anlama gelen piquer fiilinden alıntıdır.

Description:

"Kasalı araç" anlamı ABD argosunda bir tür polis aracının adından türetilmiştir. (OED). Plakçalar kolu anlamı, "her türlü elektrik sinyali alıcısı" anlamından uyarlanmıştır.