Pikap

Tarihi:

"kamyonet" [ Cumhuriyet - gazete, 1931]
Pikap - Açık şoför mahalli ile - 1820 TL "... plak çalıcı" [ Cumhuriyet - gazete, 1942]
Perpetuum marka yeni halde möbli pikap, bir parti kitap

Köken:

İngilizce pickup "1. kasalı minibüs veya kamyonet, 2. plakçalar kolu" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce pick up "yakalamak, tutup almak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük İngilizce pick "1. sivri bir şeyle deşmek, gagalamak, 2. bir tutam almak" fiilinden türetilmiştir. İngilizce fiil Fransızca aynı anlama gelen piquer fiilinden alıntıdır.

Tanım:

"Kasalı araç" anlamı ABD argosunda bir tür polis aracının adından türetilmiştir. (OED). Plakçalar kolu anlamı, "her türlü elektrik sinyali alıcısı" anlamından uyarlanmıştır.

Köken:

İngilizce pick-up

Açıklama:

1. Küçük kamyon, kamyonet
2. Elektrikle veya pille çalışan, plak dinlemekte kullanılan araç

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe:

Köken

Türkçedeki “pikap” kelimesi, İngilizce pickup ve pick up ifadelerinden türemiştir. İngilizce’de “pickup” ilk olarak 19. yüzyılın ortalarında, kasalı minibüs veya kamyonet anlamında kullanılmaya başlanmış ve “plakçalar kolu” (radio receiver) bağlamında da yaygınlaşmıştır. Pick kökü, “sivri bir şeyle deşmek” ve “bir tutam almak” gibi anlamları barındıran eski İngilizce pick fiilinden gelir. Bu kök, Fransızca piquer (benzer anlamda “sıkmak, ısırmak”) fiilinden de etkilenmiştir.

Tarihçe

İlk olarak 20. yüzyılın başlarında, ABD’de “police pickup” (polis aracının adından türetilen bir tür kasalı araç) olarak tanımlanmış, ardından “plakçalar kolu” (her türlü elektrik sinyali alıcısı) anlamına genişlemiştir. Türkçeye 1970’li yıllarda, özellikle genç kuşak arasında, günlük konuşma diline “pikap” olarak yerleşmiş ve bu iki anlamı aynı anda taşıyan bir kelime haline gelmiştir.

2. Anlam Derinliği:

Sözlük Anlamları

1. Kasalı araç: Genellikle polis veya özel güvenlik hizmetlerinde kullanılan, kısa sürede yük taşıma ve boşaltma yeteneğine sahip küçük kamyonet. 2. Plakçalar kolu: Radyo, televizyon ve diğer elektronik cihazlarda bulunan, sinyalleri alıp işleyebilen devre elemanı.

Çağrıştırdığı Duygular

“Pikap”, hız, çeviklik ve pratiklik çağrıştırır. Kasalı aracın çabuk hareket kabiliyeti, “düşünceyi hızla yakalama” anlamında da metaforik bir kullanım bulur. Plakçalar kolu ise “gizli dinleme”, “sessiz gözlem” gibi gizlilik ve izlenme duygusunu uyandırır.

Yan Anlamlar

Toplumsal bağlamda “pikap”, bazen gençlerin sokak kültüründe hızlı hareket eden, çevik bir kişi olarak tanımlanır. Aynı zamanda “pikap” terimi, hızlı karar alıp harekete geçme yeteneğine sahip bireyleri tanımlamak için de kullanılabilir.

3. Kullanım Örneği:

Edebi Alıntı

“Şehir ışıkları arasında, pikap aracının şeritleri bir gölge gibi süzülürken, geceyi kaçıran sesler kulaklara çarpar; bir anlık duruş, bir bakışta bütün hikayeler anlatır.”

Bu cümle, “pikap”ın hem fiziksel hem de duygusal bir hareketi temsil ettiği izlenimini güçlendirir, okuyucu

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler