Art-ı Sanat Logo

Sağmal

Tarihi:

Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
sağmal koyn [[sağmak için ayrılan koyun]] Türkiye Türkçesi: [ Mühimme Defterleri, 1558]
Ammâ sağmalu koyun olmayup bıçağa yarar erkek koyun irsâl idüp

Köken:

Moğolca saġamal "sağılmış, süt veren" sözcüğünden alıntıdır. Moğolca sözcük Moğolca saġa- "süt sağmak" fiilinden Türkiye Türkçesinde +mAl ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe aynı anlama gelen saġ- fiili ile eş kökenlidir.

Tanım:

Moğolca edilgen fiil sıfatı yapan +mAl eki Türkçe +mIş eşdeğeridir. Ancak bu sıradışı ek, basitçe, Türkiye Türkçesi *sağmalık veya *sağmalu biçimlerinden kısaltma da olabilir.

Açıklama:

1. Süt veren, sağılan, sağımlı
2. Bol süt veren inek
3. Sömürülen, kendisinden çıkar sağlanılan (kimse, ülke vb.)

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

1. Köken ve Tarihçe

“Sağmal” sözcüğü, Mongolca saġamal, “sağılmış, süt veren” anlamındaki fiilden türetilmiştir. Mongolca’da saġ- “süt sağmak” kökünden gelen bu fiil, Türkçeye +mAl ekinin ilave edilmesiyle “sağılmış, sağılacak” şeklinde edilgen bir sıfat haline gelir. Bu yapı, Eski Türkçe de aynı anlama gelen saġ- fiiliyle ortak bir kök paylaşır. Zaman içinde, “sağmal” sözcüğü Türkçede sağmalık, sağmalu gibi türevlerle birlikte, özellikle Anadolu’nun etnik ve kültürel bağlamında, süt üretimiyle ilişkili olarak kullanılmıştır.

Anlam Derinliği

2. Anlam Derinliği

“Sağmal” yalnızca “süt veren, süt sağılmış” şeklinde bir tanımlayıcı anlam taşımakla kalmaz; aynı zamanda üretkenlik, bereket ve fedakarlık gibi duygusal çağrışımları da içerir. Türk kültüründe süt, yaşam kaynağı ve bereket sembolü olarak görülür; bu nedenle “sağmal” sözcüğü, hem maddi hem de manevi zenginlik fikrini yansıtır. Aynı zamanda, “sağmal”ın kısaltılmış hâli olarak sağmalık veya sağmalu kullanımı, bir nesnenin ya da kişinin sürekli üretken ve verimli olduğunu ima eder.

Kullanım Örneği

3. Kullanım Örneği

Ünlü şiir yazarı Orhan Veli Kanıkın “Çiçek” şiirinde, “süt veren evler… / sağmal çayırları” dizesiyle, sağmal sözcüğü hem doğanın bereketini hem de insanın üretken ruhunu yüceltir. Bu kullanım, sözcüğün kök anlamını derin bir duygusal resme dönüştürerek, okuyucuya hem maddi hem de manevi zenginliğin simgesi olarak sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Sağlığında Sağtöresel Sağabilmek Tofu Monden Yavuz