yavuz

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Orhun Yazıtları, 735]
içre aşsız taşra tonsuz yabız yablak bodında üze olurtım [içte aşsız dışta donsuz yavuz yavlak budun üzere hüküm sürdüm] Eski Türkçe: [ Kutadgu Bilig, 1069]
talu neŋ bolurda yawız ne kerek [iyisi varken kötüsü ne gerek] Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
yavuz: Atrox, malus, ferox, crudelis [kötü, yabani, gaddar]. Yavuz duˁa: bed duˁa. Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
yavuz: Şedid, yaramaz, haşin

Köken:

Eski Türkçe yabız veya yawız "kötü" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *yab(ı)- "kötü olmak, kötülük etmek" kökünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

Description:

Karş. Eski Türkçe yawlak "kötü", ya(w)man "kötü", yanç < *yawınç "kötülük, suç", yaral- < *yawral- "hata etmek", yarınçık < *yawrınçık "kötü", yaş < *yawış "zarar, ziyan". Belki yaz- < *yawız- "hata etmek", yazuk < *yawzık "hata, günah".