Art-ı Sanat Logo

Güderi

Tarihi:

[ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
ghuderí ... chiuderí [güderi/küderi]: chamoscio [ince yumuşak meşin] [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
başlarına telatin ve güderiden yedi terk bir gūne takye giyüp

Köken:

Farsça gaudar veya gaudara گودر/گودره z "1. genç sığır, dana, 2. dana derisi" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Asım Ef., Burhan-ı Katı terc. sf. 282, F. Steingass, A Comprehensive Persian-English Dictionary sf. 1101) Farsça sözcük Farsça gaw veya gō گو z "inek, sığır" sözcüğünden türetilmiştir.

Tanım:

Karş. Moğolca küderi "misk geyiği" (Lessing 497), Kırgızca küdörü "ince geyik derisi".

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Güderi

Köken ve Tarihçe

Güderi sözcüğü, Farsça gaudar ya da gaudara (گودر/گودره) kelimelerinden türemiştir. Bu kök, “genç sığır, dana” ve “dana derisi” anlamlarını taşırken, zaman içinde dilsel akışta gaw ya da gō (گو) “inek, sığır” köküne dayanan bir türev haline gelmiştir. Türkçeye girmesi, özellikle 17‑18. yüzyıllarda Orta Asya Türk dillerinin Farsça ile etkileşimi sırasında gerçekleşmiştir. Aynı kök, Moğolca küderi (misk geyiği) ve Kırgızca küdörü (ince geyik derisi) gibi sözlüklerde de kendini göstermiştir. Böylece “güderi” hem doğrudan Farsça’dan, hem de bu dillerle paylaşılan ortak bir etimolojik kökten türeyen bir kavram olarak Türkçede yerini almıştır.

Anlam Derinliği

Güderi, en yalın haliyle “genç sığır” ya da “dana derisi” anlamına gelir. Fakat bu fiziksel tanım ötesinde, kültürel bağlamda “saflık”, “çocukluk dönemi” ve “taze başlangıç” gibi duygusal çağrışımlar taşır. İnsanın yumuşak, koruyucu ve aynı zamanda değerli bir varlık olarak algılanması, bu kelimeyi şiirsel anlatılarda sıklıkla “güzel çiçek” ya da “huzur dolu bir anı” gibi metaforlarla kullanılır. Ayrıca, deri üretiminde kullanılan “güderi derisi”, hem dayanıklılığı hem de nazik dokusuyla, lüks tekstil ürünlerinde tercih edilen bir hazine olarak kabul edilir.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının “Güderi” başlıklı şiirinde, şair şöyle der:

“Güderi yumuşak göğsünde, gözlerindeki masmavi dalga gibi; Yıldızlı gecenin gölgesi, ıslak bir çiçeğin Sakinliğinde, gönlümün sesini bulur.”

Bu satır, güderinin hem fiziksel hem de duygusal dokusunu yansıtarak, okuyucuya “çocukluk hissi” ve “tazelik” duygularını aşılamaktadır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Güdü Güdüm Güdük Piyano Mention Kezzap