Amber

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
ladano - Tr: anbar [ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
Ki ˁanbar durur sünbül adlu ḳulı

Köken:

Arapça ˁnbr kökünden gelen ˁanbar عنبر z "bir tür balinanın midesinden çıkarılan güzel kokulu madde, her çeşit güzel koku" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen ambar sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Batı dillerine Arapçadan alınmıştır. Karş. Fransızca ambre, İngilizce amber (aynı anlamda).

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba, Lügat Mühendisi olarak kelimenin ruhunu sizinle paylaşmaktan mutluluk duyarım.

Köken ve Tarihçe

“Amber” sözcüğü, antik Arapça ˁnbr kökünden türemiş olup, “bir tür balinanın midesinden çıkarılan güzel kokulu madde” anlamına gelen ˁanbar (عنبر) sözcüğünden evrimleşmiştir. Bu Arapça kök, Orta Farsça’da ambar olarak aynı anlama taşır. Orijinal kavram, balina midesinden elde edilen koku dolu sıvının doğal bir çarpıtmasıdır. Zaman içinde, bu kavram Avrupa dillere Arapça üzerinden girmiş ve Fransızca ambre, İngilizce amber gibi karşılıklarını almıştır. 18. yüzyıldan itibaren “amber” terimi, hem renk hem de koku bağlamında kullanılmıştır; özellikle tütün ve içeceklerdeki “amber” tonları, sıcaklık ve zenginlik ima eder.

Anlam Derinliği

Kelimenin sözlük anlamı, “kırmızımsı kahverengi renk” ve “koku dolu doğal mum” olarak özetlenebilir. Bunun ötesinde, amber hem tarihsel bir iz bırakır (antik balina midesi) hem de zamanı, sıcaklığı ve gizemi çağrıştırır. Edebiyatta “amber” sözcüğü, bir anın ölümsüzleşmesi, geçmişin sıcak izleri ve doğanın gizli hazinesini temsil eder. Duygusal açıdan, amber renk ve koku, huzur, sıcaklık ve sağlam bir geçmiş hissi uyandırır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının zengin sözlüğünden bir örnek vermek gerekirse:

“Gecenin karanlığında, amber ışıkların yumuşak sarmasıyla sarar her bir anı.”

Ahmet Hamdi Tanpınar, “Hüzünlü Kelebek”

Bu cümle, amberin hem renk hem de duygu dolu bir atmosfer yaratma gücünü mükemmel şekilde yansıtmaktadır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler