Art-ı Sanat Logo

Sav

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Orhun Yazıtları, 735]
taş tokıtdım köŋülketi sabınım urturtum [taş diktirdim gönüldeki sözümü yazdırdım] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
saw [[söz, kelam ... mesel ... kıssa, hikâye ... risale]] Türkiye Türkçesi: [ Deşişî Mehmed Ef., Et-Tuhfetu's-Seniyye, 1580]
gūyan maˁnāsından lisān-i Türkīde sav dimekle taˁbīr iderler. Söz sav diyecek yirde ˁacem guft ū gūy der. Yeni Türkçe: [ Osmanlıcadan Türkçeye Cep Kılavuzu, 1935]
sav = Daiye, iddia

Köken:

Eski Türkçe sav "söz" sözcüğünden evrilmiştir.

Tanım:

15. yy'dan sonra TTü kullanımdan düşmüş bir sözcük iken Dil Devrimi döneminde yeni anlam yüklenerek dolaşıma sokulmuştur.

Açıklama:

1. İleri sürülerek savunulan düşünce, iddia, dava
2. Tanıtlanması gereken önerme, tez
3. Haber, söz
4. Atasözü

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: sav

Köken ve Tarihçe

Eski Türkçe kökeni: sav, “söz” kökünden türemiştir. İlk olarak Türkçe’si içinde “yazılı ve sözlü ifade” anlamında kullanılmıştır. Bu dönemde, sav, hem “konuşma” hem de “yazı” biçiminde iletişimi kapsayan geniş bir kavram olarak görülmüştür.

15. yüzyıldan itibaren, “sav” kelimesi Türkçe’de azalmaya başladı. Dil devrimi öncesi dönemlerde, “sav” sözcüğü yaygın olarak kullanılmıyordu; yerine daha yaygın ve modern “kelime”, “söz” gibi terimler tercih ediliyordu. 1920’li yıllarda, Atatürk'ün dil devrimi sürecinde, “sav” sözcüğüne yeni bir anlam yüklenerek halk arasında yeniden dolaşma sağlandı. Bu yeni kullanım, “sav”ın hem yazılı hem de sözlü anlamını korurken, aynı zamanda kültürel bir miras olarak yeniden değerlendirilmesini amaçladı.

Anlam Derinliği

Günümüzde “sav” kelimesi, sadece “kelime” veya “söz” anlamını taşımakla kalmaz; aynı zamanda bir yazarın kaleminden çıkan duygu, düşünce ve hikayeyi de simgeler. “Sav”ın çağrıştırdığı duygular arasında:

  • Yaratıcılık ve özgünlük: Her bir “sav”, yazarın bireysel bakış açısını ve özgün sesini taşır.
  • Geçmişle gelecek arasındaki köprü: Eski Türkçe kökeni, kelimeyi tarihsel bir bağlamda derinleştirir.
  • İletişimin evrenselliği: Söz ve yazı arasındaki sınırı aşarak, her iki biçimde de insanları birleştirir.

Yan Anlamlar ve Sözlük Çevreleri

Sav sözcüğü, “sav-” (kök) + “-lık” (sıfat-fiil eki) ile birleşerek “savlık”, “savcılık” gibi türevleri oluşturur. Bu türevler, “bir yazarın üslubunu”, “kültürel bir döneme ait dil tarzını” ifade eder. Aynı zamanda, “savcı” kavramında “sav” kökü, “savcılığın yapısal ve etik yönleri”ni vurgular.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasik eserlerinden birinde, İsmail Cem “sav”ın büyüsünü şu şekilde anlatır:

"Her sav, bir gökkuşağının renkli ışığı gibi; içinde saklı olan hikayeleri, duyguları ve düşünceleri aydınlatır."

Bu alıntı, “

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Sabırsızlanış Santigram Salepgiller Kivi Pareo Amq