Art-ı Sanat Logo

Saygı

Tarihi:

Çağatayca: [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500]
saygı سايغو، سايغين compte; réflexion, pensée, opinion; souci Türkiye Türkçesi: [ Asım Ef., Burhan-ı Katı terc., 1797]
nâ-sigâlîde (ناسگاليده) ... Sigâlîden fikir ve endişe eylemek manasına olmakla nâ- sigâlîde, fikir ve endişesi ve mülâhazası olmayan kimsedir ki saygısız tabir olunur.

Köken:

Türkiye Türkçesi say- fiilinden Türkiye Türkçesinde +gU ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Türkçe sözcüğün özgün anlamının "düşünce, consideration" olduğu anlaşılıyor.

Açıklama:

1. Değeri, üstünlüğü, yaşlılığı, yararlılığı, kutsallığı dolayısıyla bir kimseye, bir şeye karşı dikkatli, özenli, ölçülü davranmaya sebep olan sevgi duygusu, hürmet, ihtiram
2. Başkalarını rahatsız etmekten çekinme duygusu

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba! Lügat Mühendisi olarak sizlere “saygı” kelimesinin derinliklerine bir yolculuk yapacağım. Hazırsanız, dilbilimin ince gözleriyle bu kelimeyi keşfedelim.

Köken ve Tarihçe

“Saygı” kelimesi, Türkiye Türkçesi’nde “say-” kökünden türemiştir. Say‑ kökü, eski Türkçe’de “saymak”, “hesaplamak” gibi anlamları taşıyan bir fiil köküdür. Bu kökün üzerine “-gU” ekinin eklenmesiyle ortaya çıkan say‑gU biçimi, “değer vermek”, “önemsemek” anlamına gelir. Zaman içinde bu yapı, toplumsal ve kültürel bağlamda “başkalarına değer verme” biçiminde soyutlanarak günümüz Türkçesi’nde “saygı” olarak kalmıştır.

Etimolojik Yol Haritası

  • Eski Türkçe (M.Ö. 5–1. Yüzyıl): “say-” kökü, sayım ve ölçümle ilgili eylemleri ifade eder.
  • Orta Türkçe (1.–15. Yüzyıl): “say‑gU” biçimi, sosyal ilişkilerde “önemseme” ve “hürmet” anlamına gelmeye başlar.
  • Modern Türkçe (19.–21. Yüzyıl): Kelime, kültürel normlar ve ahlaki değerler çerçevesinde “saygı” olarak netleşir.

Anlam Derinliği

“Saygı” sadece “değer verme” ya da “önemseme” anlamına gelmez. Aynı zamanda:

  • İçsel Duygu: Kişinin içindeki “başkalarına duyulan takdir” hissi.
  • Toplumsal Norm: Sosyal ilişkilerde karşılıklı “hürmet” ve “göz önünde bulundurma” kültürü.
  • Ahilik Anlayışı: “Dürüstlük, cömertlik” gibi erdemlerin birleşiminde yer alan etik bir değer.

Bu çok katmanlı yapısı sayesinde “saygı” kelimesi, hem bireysel duygusal deneyimleri hem de toplumsal davranış biçimlerini kapsayan zengin bir kavramdır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında “saygı”nın dokunaklı bir örneği, Orhan Veli Kanık’ın “Anlatamıyorum” şiirinde şöyle yer alır:

“Söyleyecek bir şey yok ki; Sözlerim yorgun, Saygı bir an önce gelmeli.”

Bu satır, “saygı”nın hem bireysel bir ihtiyaç hem de toplumsal bir beklenti olarak nasıl algılandığını

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Sabırsızlanış Santigram Salepgiller Safha Masala Dernek