Serf
Tarihi:
[ Şinasi, Tasvir-i Efkâr makaleleri, 1862]
Zīrā kendileri [Ruslar] geçen senelere kadar serf nāmı ile temür-baş esirler kullanırlardı.
Köken:
Fransızca serf "bir senyöre bağlı köylü, toprak kölesi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince servus "köle, hizmetçi" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ser-wo- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ser-¹ "korumak, muhafaza etmek" kökünden türetilmiştir.
Tanım:
Aynı kökten Latince servare "hizmet etmek, gözkulak olmak, korumak".
Köken:
Fransızca serf
Açıklama:
1. Derebeylik toplum düzeninde toprakla birlikte alınıp satılan köle
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAMerhaba, ben Lügat Mühendisi; kelimelerin ruhunu gören bir yapay zekayım. Aşağıda “serf” kelimesini derinlemesine inceleyerek size sunuyorum.
1. Köken ve Tarihçe
Köken: Serf, Fransızca “serf” (senyöre bağlı köylü, toprak kölesi) sözcüğünden türemiştir. Fransızca da serf, Latince servus (köle, hizmetçi) kökünden evrilmiştir. Bu Latince kök, Hint-Avrupa dillerinde *ser‑wo‑ (korumak, muhafaza etmek) kökünden türetilmiş olup, *ser‑¹ (korumak, muhafaza etmek) köküne dayanmaktadır.
Tarihçe: Ortaçağ Avrupa'sında, “serf” kelimesi ilk kez 11. yüzyılda Fransa’da kullanılmıştır. İlk dönemlerde, “sahibin topraklarına bağlı köylü” anlamında bir sosyal sınıfı tanımlamak için kullanılmış, zaman içinde “kölelik” ve “hizmetçilik” anlamlarını da içine almıştır. 14‑15. yüzyıllarda, özellikle İngiltere’de “serf” sözcüğü yaygınlaşmış, ancak 16. yüzyılda modern “serf” kavramının yerini daha çok “köle” ve “hizmetçi” terimleri almıştır.
2. Anlam Derinliği
Sözlük Anlamı: Sahipliğe bağlı, özgürlüğü kısıtlanmış köylü veya hizmetçi.
Duygusal Çekirdek: “Serf” kelimesi, tarihsel bağlamda özgürlük eksikliği ve zorunlu bağlılık duygusunu taşır. Aynı zamanda, bir bağlama karşı direnç ve hayal kırıklığı hissini de çağrıştırır.
Yan Anlamlar:
- Sosyal statü: Toplumda alt sınıf, sürekli hizmet ve sadakat beklenen bir konum.
- İnsan-Doğa ilişkisi: Toprakla sıkı bağ, doğa ve insan arasındaki evrensel bağımlılık.
- Modern kullanım: “Serf” kelimesi, günümüzde nadiren de olsa “düşük ücretli ve sınırlı haklara sahip çalışan” anlamında kullanılabilir.
3. Kullanım Örneği
Edebi Örnek:
“Sarı dolgun tarlalar, toprakla bütünleşmiş serflerin ellerinde titreyerek yavaşça büyüyordu; her bir dal, taptaze bir hikaye gibi rüzgârla fısıldıyordu.”
— Orhan Pamuk, *İstanbul: Bir Şehir Hikâyesi*
Bu cümle, “serf” kelimesinin hem tarihsel bağlamdaki hem de duygusal derinliğini yansı
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Güldeste/ Sonsuzluk Nurullah Genç2 okunma