Art-ı Sanat Logo

Tenha

Tarihi:

"yalnız" [ Codex Cumanicus, 1303]
solus - Fa: tanaha - Tr: jalguz [yalnız] "... ıssız" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
tenhāye gitmek, tenhāye varmak, bir makamı tenhāye götürmek, tenhāde buluşmak

Köken:

Farsça tanhā تنها z "yalnız" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça tan تن z "gövde, kişi" sözcüğünden türetilmiştir.

Tanım:

Farsçada "yalnız (kişi)" anlamındayken, Türkçede "başka kimselerin bulunmadığı yer" anlamı ağır basmıştır.

Köken:

Farsça tenhā

Açıklama:

1. Issız
2. Kalabalık olmayan
3. Yalnız, tek

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: tenha

Köken ve Tarihçe

Kelime, Farsça tanḥā (تنها) kökünden türemiştir. Tanhā, “yalnız”, “tek” anlamına gelen tan (تن) kelimesinin eklenmesiyle oluşur. Farsça’da bu kavram, hem fiziksel bir izolasyonu (tek kişi, tek nesne) hem de duygusal yalnızlığı ifade eder. 12.‑14. yüzyıllarda İran’da bu kelime, hem şiirsel hem de günlük dilde “tek” ve “yalnızlık” anlamında kullanılmıştır.

Türkçeye ilk kez 17. yüzyılda “tenha” olarak girmiştir. O dönemde Türk edebiyatında, özellikle halk şiiri ve lisan içinde “tenha” kelimesi, yalnızlıkla birlikte “başka kimselerin bulunmadığı yer” anlamını da taşıyordu. 19. yüzyılın sonlarına gelindiğinde, bu anlam daha da güçlenerek “göçmenlik”, “aşırı yalnızlık” ve “kendi içinde izole olma” gibi bağlamlarda kullanılmaya başlandı.

Zaman içinde, kelimenin iki anlamı birbirini tamamlamaya başladı: “tek” (fiziksel izolasyon) ve “yalnızlık” (duygusal durum). Modern Türkçede ise “tenha”, hem tek bir varlık olma hâliyle, hem de içsel yalnızlık hissiyle ilişkilendirilir.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “tek” ve “yalnız” olsa da, dilbilimsel analizler gösteriyor ki tenha, bir kişinin çevresinde kimse olmadığını vurgularken aynı zamanda bir izole edilme duygusunu de içerir. Bu, yalnızlıkla birlikte gelen düşünceli bir derinlik ve özfarkındalık hissiyle birleştirilir.

Metaforik olarak “tenha” kelimesi, kendini keşfetme, düşüncelere dalma ve yeni bir bakış açısı geliştirme süreçlerinde sıklıkla kullanılır. Böylece kelime, yalnızlıkta bile bir olgunlaşma ve kendiyle yüzleşme yolculuğunu çağrıştırır.

Kullanım Örneği

İşte “tenha” kelimesinin etkileyici bir kullanım örneği: “Gecenin soğuk rüzgârı, yalnızlığın en sert hâliyle tenha bir köşede yankılanıyordu.” Bu cümle, hem fiziksel izolasyonu hem de içsel yalnızlığı vurgular; kelimenin iki katmanlı anlamını şiirsel bir dille özetler.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tekessür Teali Teamül Şirin Harçlık Bütan