simsar

Tarihi:

[ Mercimek Ahmed, Kâbusname terc., 1432]
χalḳ χod simsārdur, ne deŋlü sen seni mıḳdārından [değerinden] aşağa gösterürsen χoştur, ammā yokarı gösterürsen ḥaddini bilürler. borsa simsarı [ Düstur Tertip I.-IV., 1888]
borsa simsarları işbu nizamname ile beraber borsa nizamnamsi hükmüne dahi tâbi olacaklardır.

Köken:

Arapça smsr kökünden gelen simsār سمسار z "aracı, komisyoncu, başkası adına ticari iş yapan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen sārsār veya sapsīrā סרסר/ספסירא z sözcüğü ile eş kökenlidir.

Description:

▪ al-Jawaliqi, Kitab al-Mu'arrab sf. 83 Arapça sözcüğün Farsi kökenli olduğunu belirtir.