sır1

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
bu söz sirrim erdi özüm sözledi [bu söz sırrım idi, şimdi söyledim] [ Codex Cumanicus, 1303]
sirin barča bilgän [sırların tümünü bilen] sırdaş [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
sizüŋ sırdaş ḥāldaşlaruŋızdan cümle iç ağaları [ Meninski, Thesaurus, 1680]
Sirr kātibi: Secretarius.

Köken:

Arapça srr kökünden gelen sirr سرّ z "1. göbek deliği, bir şeyin en iç ya da orta kısmı, ruh, yürek, 2. gizlenen şey, giz" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Arapça surra(t) سرّة z "göbek deliği" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen şūrā veya şerā שורא z sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Description:

Aynı kökten Arapça sarra, surūr "neşelendirme, güldürme, gıdıklama".