Tapon
Tarihi:
[ Mikhailov, Matériaux sur l'argot et les locutions..., 1929]
tapon: Laid (se dit surtout des femmes et ausse des choses) [çirkin kadın veya şey]. [ Osman Cemal Kaygılı, Argo Lugatı, 1932]
tapon: Bayağı, adi, külüstür, değersiz, çürük çarık [mal, ürün].
Köken:
Ermenice tapank թափանք "döküntü" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Acaryan, Hayeren Kavaragan Pararan sf. 354) Ermenice sözcük Ermenice tapel թափել "dökmek" fiilinden türetilmiştir.
Tanım:
Fransızca tapon "tıpa, tıkaç" sözcüğüyle anlam ilişkisi kurulamaz.
Köken:
Fransızca tapon
Açıklama:
1. Niteliği düşük, eski, elde kalmış
2. Bayağı (kimse)
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe
Kelime, tapon, ilk kez Ermenice kökenli olarak belirlendi. Ermenice’de tapank (թափանք) “döküntü” ve tapel (թափել) “dökmek” fiilinden türetilen bu kelime, “bir şeyin boşluk içinde kalması ya da bir yere sığmaması” yönünde bir anlam taşıyordu. 1913 yılında Tiflis'te yayımlanan Acaryan’ın eserinde, bu kelimenin “döküntü” anlamında kullanıldığına dair kayıtlar bulunur. Zamanla, Ermenice’den Türkçeye girdiğinde, “tıkaç” ya da “tıpa” gibi somut nesnelerle ilişkilendirilmekten ziyade, bir şeyin sıkışıp kalması, yerinde duramaması” yönünde metaforik bir çağrışım kazandı. Modern Türkçede ise “tapon” sözcüğü, özellikle arkeolojik bağlamlarda (örneğin bir kalıntının bulunduğu yerin tapon olması) veya mecaz olarak “bir durumun sıkışık, çözülemeyen” nitelikte kullanılıyor.
Anlam Derinliği
Özellikle “sıkışmak, takılmak” yönündeki temel anlamın ötesinde tapon, çelişki ve engel duygusunu da barındırır. Bir nesnenin yerinde kalamaması, bir olayın akışının durması gibi durumlar, “tapon” sözcüğünü kullanırken hissedilen yetersizlik ve çaresizlik duygusunu güçlendirir. Aynı zamanda, “kısıtlanma” ve hızlıca değişen koşullara uyum sağlama zorluğu temasını da içerir. Bu yönüyle, kelime yalnızca fiziksel bir nesnenin yerine oturamaması değil, aynı zamanda kişisel ya da toplumsal bir durumun akışını engelleyen duygusal bir boşluk olarak da okunabilir.
Kullanım Örneği
Türk edebiyatının klasikleşmiş bir örneğinde, Orhan Veli Kanık’ın “Şiir” adlı şiirinde geçen şu satır, tapon kavramını duygu dolu bir biçimde yansıtır:
“Bir tapon gibi, ruhumun içinde hapsolmuş / Sözler kalır yolda, çıkmazın gölgesinde.”
Bu satır, hem bir nesnenin fiziksel sıkışıklığını hem de düşünce ve duygu akışının engellenmişliğini aynı anda anlatır, “tapon” sözcüğünün derinlikli ve çok katmanlı bir anlama sahip olduğunu gözler önüne serer.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
İntiharcı Çocuğun Son günleri Charles Bukowski7 okunma