tömbeki

Tarihi:

[ İstanbul Mahkemesi 121 no. Şeriye Sicili, 1816]
Tütüncü ve tembakocu taifesinden Ovanes veledi Arutin [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
tömbeki: Tahrifle Farisīye naklolunmuş kelimedir. Aslı tabako, tütün.

Köken:

Farsça tunbak تنبك z "dürüm, lavaş parçasına dolanarak alınan lokma, tulum" sözcüğünden +ī ekiyle türetilmiştir. Farsça sözcük Farsça tanbīdan تنبيدن z "burmak, dürmek" fiilinden türetilmiştir.

Description:

tabaco "tütün" sözcüğünden tahrif yoluyla oluşmuş dahi olsa Farsça yorumu reddetmek için bir neden görünmüyor.