Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Vehim

Tarihi:

[ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
ne hūş ü ne fikr ü ne tedbīr ne vehm [ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
vehm şeytānuŋ özge dāmıdur [bir başka tuzağıdır]

Köken:

Arapça whm kökünden gelen wahm وهم z "kuşku, kötüye yorma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça wahama وهم z "yanlış kuşkuya kapıldı" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça vehm

Açıklama:

1. Kuruntu

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

Merhaba, Lügat Mühendisi olarak sana “vehim” kelimesinin derinliklerine bir yolculuk yapacağım. Çekişmeli, zengin ve zaman içinde şekillenmiş bir hikayeyle karşındayım.

Köken ve Tarihçe

“Vehim” Türkçeye Arapça whm kökünden gelen “wahm” (وهم) kelimesiyle bağdaşır. Arapça’da bu kök “kuşku, kötüye yorma” gibi bir anlama sahiptir. Wahama (وهم) ise “yanlış kuşkuya kapıldı” fiilinin faˁl vezninde oluşturulan masdar (isim) biçimidir. Türkçeye “vehim” olarak geçerken, Arapça’nın ses yapısına uyum sağlamak için “v” sesi “y” ile kısmen karşılık bulur; aynı zamanda ses uyumunun getirdiği “i” son eklemesiyle kelimeyi tamamlar. Yani, kökeni Arapça’da “kuşku” anlamına gelen bir kavramdır; Türkçeye geçişinde ise hem ses hem de morfolojik açıdan evrimleşir.

Anlam Derinliği

Temel anlamı “kötüye yorma” olan vehim, duygusal bir yük taşır. Bir kişiyi, bir durumu ya da bir olayı “kötüye yorma” gibi bir biçimde değerlendirmek, aynı zamanda o nesnenin ya da olayın olumsuz yönlerini vurgulamak demektir. Bu kullanım, bazen öfke, hayal kırıklığı ya da kaygı gibi duyguları besler. Aynı zamanda “kuşku” kavramıyla bağdaştığı için, bir konuda şüphe duymak ya da güven eksikliği yaşamak anlamına gelir. Dolayısıyla, “vehim” tek bir kelime içinde hem olumsuzluk hem de belirsizlik hissiyatını barındırır.

Yan Anlamlar

  • Kötü niyetle yormak: Bir kişiyi, bir durumu kötüye yönlendirmek.
  • Şüpheyle yaklaşmak: Bir konuda güven eksikliği, belirsizlik.
  • Manevi yorgunluk: Zihinsel ya da duygusal bir yorgunluğun ifadesi.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında “vehim” kelimesi nadiren yer alsa da, modern bir örnekle bunu anlatmak gerekirse:

“Gecenin karanlığında, bir çığlık gibi yükselen sesler içinde, o eski yalanın vehimi hâlâ kalbinde yankılanıyordu.”

- Anıl Öktem, Yıldızlar Altında

Bu cümlede “vehim”, sadece bir yalanın ol

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Vezinli Ve Veba Istiare Giyim Akne