Art-ı Sanat Logo

Yakut

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
guhar yinçü yāḳūt çıkarur [cevher inci yakut çıkarır] [ Codex Cumanicus, 1303]
robin - Fa & Tr: yakut

Köken:

Arapça yḳt kökünden gelen yāḳūt ياقوت z "kırmızı renkli değerli bir taş, yakut" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen yākand sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen yāḳund veya yākand יקנדא z sözcüğü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen ʰyákinthos ὑάκινθος z sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Tanım:

Nihai kökeni eski bir Akdeniz veya Anadolu dili olmalıdır. İngilizce hyacinth, Fransızca hyacinthe biçimleri Latince yoluyla Eski Yunancadan alınmıştır.

Köken:

Arapça yāḳūt

Açıklama:

1. Pembe veya erguvan tonları ile karışık koyu kırmızı renkte, saydam bir korindon türü olan değerli taş
2. Bu taştan yapılmış veya bu taşla süslenmiş

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: yakut

Köken ve Tarihçe

Türkçede “yakut” sözcüğü, Orta Çağ’da Arapça yāḳūt (ياقوت) yoluyla girmiştir. Bu Arapça kelime, Eski Farsça yākand, Aramice/Süryanice yāḳund / yākand, ve Eski Yunanca ʰyákinthos (ὑάκινθος) ile ortak kökeli olarak incelenir. Tüm bu dillerdeki temel anlam “kırmızı renkli değerli taş” olarak kalmıştır. Türkçeye girişinde, yāḳūtün “kırmızı değerli taş” özelliği korunarak, hem doğrudan isim hem de metaforik anlamlarda kullanılmaya başlanmıştır. Zaman içinde, özellikle Osmanlı döneminde, “kırmızı kristal” anlamı genişleyerek “yakut” ifadesi hem maddi hem de sembolik değer taşıyan bir kavram haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Başlangıçta tek bir fiziksel nesneyi tanımlayan “kırmızı değerli taş” ifadesi, Türkçede zamanla duygusal ve kültürel katmanlar kazanmıştır. Yakut, tutku, cesaret ve yürek gibi kavramlarla ilişkilendirilir; çünkü kırmızı renk genellikle duygusal yoğunluğu ve hayatın ısırıcı enerjisini simgeler. Aynı zamanda “yakut” sözcüğü, zenginlik ve koruyucu bir güç olarak da algılanır; “yakut taşının içindeki ışık, karanlıkta yol gösterir” gibi deyimlerde bu yönü vurgulanır. Metaforik olarak, “yakut gibi parlayan bir göz” ifadesiyle insanın içsel ışığı ve güzelliği öne çıkarılır.

Kullanım Örneği

Şairin kaleminden dökülen bir satır: “Gözlerin, yüreğinin derinlerinde saklı yakut gibi parladı; her ışık, içindeki aşkın ateşini alevlendirdi.”

Bu cümle, “yakut” kelimesinin hem maddi hem de duygusal boyutlarını yansıtarak, okuyucuya hem görsel bir resim hem de içsel sıcaklık sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Yakacak Yakasız Yanıtlayış Angaje Homojen Bar(o)+