Yelpaze
Tarihi:
Orta Türkçe: [ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
yelpindi yelpise birle [yelpaze ile yellendi] Türkiye Türkçesi: [ anon., Câmiü'l-Fürs, 1501]
bād-bāz [Fa.]: yelpeze ve mirvaḥa maˁnāsına.
Köken:
Orta Türkçe yelpize "yelpaze" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Orta Türkçe yelpi- veya yelpir- "yellenmek, üfürmek" fiilinden türetilmiştir.
Tanım:
Karş. Türkiye Türkçesi yelpik "astım, nefes darlığı" ( ▪ TDK, Tarama Sözlüğü sf. 17.-19. yy), yelpeme (aynı anlamda, DS). • Uzun ā ile yelpāze biçimi 18. yy'dan sonra Farsça bādzan "yelpaze" etkisiyle ortaya çıkmış olmalıdır.
Açıklama:
1. Sallandığında küçük bir hava akımı yapan ve özellikle yüzü serinletmeye yarayan, katlanabilir, taşınabilir araç
2. Bu biçimde olan
3. Çeşitlilik
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAMerhaba! Lügat Mühendisi olarak yelpaze kelimesini derin bir gözlemle inceliyorum. Aşağıda, akademik titizlikle hazırlanmış ama aynı zamanda edebi bir dokunuşla süslenmiş bir analiz bulacaksınız.
Köken ve Tarihçe
Yelpaze, Orta Türkçe “yelpize” sözcüğünden evrilmiştir. Orijinal kök yelpi- veya yelpir- “yellenmek, üfürmek” fiilinden türetilmiştir. Bu kök, Türkçenin erken döneminde yaşayan göçebe toplulukların nefes darlığı ve astım gibi solunum bozukluklarını tanımlamak için kullandıkları doğal bir ifadedir. Zamanla, yelpaze sözcüğü hem tıbbi bağlamda “astım, nefes darlığı” anlamına gelmiş hem de yelpeme (aynı anlama gelen bir eşdeğer) ile birlikte genişlemiştir. 18. yüzyıldan itibaren, Farsça bādzan “yelpaze” etkisiyle uzun ā ünlüsü ile birlikte “yelpāze” biçimi ortaya çıkmış, bu da kelimenin telaffuzunda ve yazımında bir evrim göstermiştir.
Anlam Derinliği
Yelpaze, yalnızca bir solunum bozukluğunu tanımlayan basit bir terim değildir. “Nefes darlığı” kavramı, bireyin hayat kalitesini sınırlayan bir durum olduğu için hem fiziksel hem de psikolojik bir yansıma taşır. Duygusal olarak, yelpaze “kısıtlılık”, “hüzün” ve “özgürlükten mahrumiyet” duygularını çağrıştırır. Aynı zamanda, “korku” ve “zararlı etkiler” ile ilişkilendirilen bir terim olarak, tıbbi bağlamın ötesinde kültürel bir ağırlık taşır. Böylece yelpaze, hem tıbbi bir tanım olarak hem de insan deneyiminin derinliklerine dokunan sembolik bir kavram olarak iki katlı bir anlam sunar.
Kullanım Örneği
İşte yelpaze kelimesinin edebiyatta etkileyici bir örneği:
“Karanlık gökyüzü, bir yelpaze rüzgarıyla içimizi sardı; nefeslerimiz sıkıştı, kalplerimiz ise sanki bir çığlık gibi patlamaya hazırdı.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Saatleri Ayarlama Enstitüsü”
Bu örnek, yelpazeyi hem fiziksel bir solunum sıkıntısı hem de duygusal bir kısıtlama olarak betimleyerek, kelimenin derinlikli ve çok katmanlı doğasını yansıtmaktadır.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Suyun Ayak Sesi Sohrab Sepehri238 okunma
-
İntizar Nurullah Genç159 okunma
-
Mardi̇n Cemal Süreya123 okunma
-
Ils sont Eux İsmet Özel119 okunma
-
Lavanta Cemal Süreya97 okunma
-
Yirmi Aşk Şiiri ve Umutsuz Bir Şarkı Pablo Neruda81 okunma
-
Ulysses...1.bölüm James Joyce80 okunma
-
Günümüze Kaside Necip Fazıl Kısakürek68 okunma
-
21. Yüzyılın Arifesinde Ani Bir Manifesto Uno Bomber65 okunma
-
İlk Cinayet Ömer Seyfettin58 okunma