Nedür Bu Handeler Bu İşveler Bu Nâz u İstiğnâ
Şair: Baki
Okunma: 8
Nedür bu handeler bu işveler bu nâz u istiğnâ
Nedür bu cilveler bu şîveler bu kâmet-i bâlâ
Nedür bu cilveler bu şîveler bu kâmet-i bâlâ
Nedür bu pîç pîç ü çîn çîn ü hâm-be-hâm kâkül
Nedür bu turralar bu halka halka zülf-i müşg-âsâ
Nedür bu ârız u hadd ü nedür bu çeşm ü ebrûlar
Nedür bu hâl-i Hindûlar nedür bu habbetü's-sevdâ
Miyânun rişte-i cân mı gümiş âyine mi sînen
Binâgûşunla mengûşun gül ile jâledür gûyâ
Vefâ ummaz cefâdan yüz çevürmez Bâki âşıkdur
Niyâz itmek ana cânâ yaraşur sana istiğnâ
Yayınlanma Tarihi: 04 Ağustos 2025
Art-ı Sûni Zekâ — Tahlil
henüz daha geliştirme aşamasındayız!!!!Şiirin Temel Özeti
- Konu: Şair, günlük yaşamın akıcı, ama çoğu zaman anlamsız görünen olaylarını “handeler”, “işveler” gibi kelimelerle alaycı bir dille betimliyor.
- Tematik Çerçeve: Toplumdaki sanki “açıkça” gözlemlenen, ama derinliği ve gerçek anlamı sorgulanmayan “hâl” (durum) ve “şey” (varlık) kavramları üzerinden bir eleştiri yapılıyor.
Duygu Tonu ve Şairin Tavrı
- Şair, şiir boyunca “nedür” sorusunu tekrarlayarak şaşkınlık ve hafif bir alaycılık duygusunu yansıtıyor.
- Şairin tavrı, hem sorgulayıcı hem de umursamaz. Olayları “handeler” olarak adlandırması, geleneksel bir dildeki ciddiyeti yıkarak hafif bir mizah unsuru ekliyor.
İmgeler ve Sözel Oyunculuk
- “handeler”, “işveler”: Günlük yaşamın, sıradan ama hâlâ önemli olaylarını “handeler” diye adlandırmak, onları hafif ve bazen de çılgın bir hava katıyor.
- “cilveler”, “şîveler”: Tüm bu olayların, belki de bir çeşit “kâmet-i bâlî” (küçük bir evlilik gibi) anlamı taşıması.
- “turralar”, “halka halka zülf”: Toplumsal normların, herkesin içinde paylaştığı ama tek bir tanesinin de tam olarak kavrayamadığı bir “kültür” imgesi.
- “ağır u hadd”, “çeşm”: Toplumun belirli sınırlarını aşan, ama yine de “çeşm” (gözlük) gibi bir gözle görülür şeyin varlığı.
Dil ve Üslup Özellikleri
- Şair, Arapça kökenli ve eski Türkçe kelimelerle modern bir dil karışımını kullanarak, klasik şiir üslubunu modern bir bakış açısıyla harmanlıyor.
- Tekrar (repetisyon) “nedür” sorusu şiirin bütününde belirgin bir ritim oluşturuyor. Bu, hem okuyucuya akıcı bir ses verir, hem de şiirin tematik bütünlüğünü pekiştiriyor.
- Şair, “şîveler”, “cânel” gibi kelimeleri yaratıcı bir şekilde kullanarak, okuyucuyu hem düşündürüyor hem de şaşırtıyor.
Alt Metin ve Sembolik Katmanlar
- Şair, toplumsal normları ve insan davranışlarını “handeler” gibi alaycı bir dille eleştiriyor. Bu, modern toplumun yüzeysel olaylarına dair derin bir gözlem sunuyor.
- “İstiğnâ” (düşünmek, anlamak) kavramı, şiirin sonunda “şairin düşünme yeteneğini” vurguluyor. Bu, okuyucuyu şiirin içindeki sembolik mesajları kendi başına çözümlemeye davet ediyor.
- “Miyânun rişte-i cân” gibi imgeler, insanın içsel yolculuğunun, zaman zaman deliğe büründüğünü ifade ediyor.
Sonuç ve Değerlendirme
- Şair, gündelik olayları alaycı bir dille eleştirerek, toplumsal normların altındaki gerçekleri ortaya çıkarmaya çalışıyor.
- İfade biçimi, modern bir bak
Baki'in Diğer Şiirleri
Göñül Her Nagme Kim
(Baki)
İlk Gazel
(Baki)
Kanuni Mersiyesi
(Baki)
Açıl Bâguñ Gül ü Nesrîni
(Baki)
Zülfüñ Ki Târ-ı Eşk-i
(Baki)
La’lüñle Câm Yok Yire Eyler
(Baki)
Gel Ey Saki!..
(Baki)
Ayaguñ Topragın Özler
(Baki)
Baña Çok Cevr İtdügüñ’çün
(Baki)
Dem-i Subh İrdi Getür
(Baki)
Dem-i Vasluñ İrişse
(Baki)
Dil Beste-i Kemend-i
(Baki)
Âlem-i Vahdetde Ey Sâkî
(Baki)
Cevr Ü Cefâña
(Baki)
Der-cülûs-ı Sultân Selîm Hân
(Baki)
Hadden Efzûn Mihrüm
(Baki)
Hûnî Göz İle Ol Müje
(Baki)
Sohbetüñ Mübtelâya
(Baki)
Turmaz Yanumda
(Baki)
Yaşumuz Dökmege Ol
(Baki)
Câmuñ Etrâfın Kaçan
(Baki)
Gubâr-ı Hattuñ Olmaz Çünki
(Baki)
Gül-sitân Bezm-i Şarâb
(Baki)
Kûyûñ Gubârı Minnetin
(Baki)
Künc-i Ebrûsın Hayâl
(Baki)
La’lüñ Katında
(Baki)
Leb-i Andânuñ İle Kılduñ Yâd
(Baki)
Kıldı Afâkı Münevver
(Baki)
Nihâl-i Kâmetüñ Hakkâ
(Baki)
Riyâz-ı Hüsnde Olmış
(Baki)
Tab’ı Mir’ât-i
(Baki)
Gonca Lebüñe
(Baki)
Kanumı İçmege Ol
(Baki)
Şâd Olun
(Baki)
Gazel 1
(Baki)
Mürg-i Dil Konmaga
(Baki)
Tîr-i Gam-ı Nigâ
(Baki)
Gerçi Gâyet Mestdür
(Baki)
Gazel 4
(Baki)
Pür Olup Devr İdicek
(Baki)
Ârızuñ Hûrşîd-i ‘Âlem-tâb
(Baki)
Dâg-ı Gam Nakd-ı Dil
(Baki)
Feryâduma İrmezse
(Baki)
Şâm-ı Firâkuñ Âhirı
(Baki)
Kaddüñ Katında
(Baki)
Nişâne Sûz-ı Dile
(Baki)
Gazel 11
(Baki)
Baki
(Baki)
Gazel 5
(Baki)
Küsmüş Bize Canan
(Baki)
Kader İle Kader Arasında
(Baki)
Yedi İklim Dört Köşe
(Baki)
Nîzesi Cânuma Vü
(Baki)
Gözüm Yaşına Ol La’l-i Leb-i
(Baki)
Şöhret-i Hüsnüñe Erbâb-ı
(Baki)
Sensin Ey Çeşm-i
(Baki)
Ey Gönül
(Baki)
Ey Dil Gerekse Vâsıta-i
(Baki)
Câm-ı Şarâb La’l-i Lebüñ
(Baki)
Aks-i ‘İzâruñ Dîdede
(Baki)
Dil Derd-i ‘Aşk-ı Yâr
(Baki)
Adl İle Fasl-ı Nev-bahâr
(Baki)
Kûyuñ Yolında Nice
(Baki)
Gerdûn-ı Dûna ‘Âkil İseñ
(Baki)
Cennet-i Kûyuña Meyl
(Baki)
Bak Câm-ı ‘Ayşa
(Baki)
Ârızuñ Âb-ı Nâbdur Gûyâ
(Baki)
İtdi Şikâr Göñlümi Bir
(Baki)
Bahar Geldi Gül Açıldı
(Baki)
Gazel 9
(Baki)
Gel Ey Dil Halka-i Müşgîn-i
(Baki)
Terk-i Dünyî-i Denî
(Baki)
Huma Kuşunun Gölgesi
(Baki)
Gazel 8
(Baki)
Zahm-ı Sînem Ol Gözi
(Baki)
Eylesün La’lini Dermân
(Baki)
Ey Safâ-yı ‘Ârızuñdan
(Baki)
Cûybâr-ı Vâdî-i Gam
(Baki)
Göñül Tekmil-i Fenn-i
(Baki)
Dil Derdini Gamuñla
(Baki)
Nâz İle ‘Âşıka Kılmazsın Dâd
(Baki)
Dil Mergzâr-ı Mihr
(Baki)
Gazel 6
(Baki)
Cür’adân Abdâla
(Baki)
Baña ‘Arz İtmesün
(Baki)
Ruhuñ Ey Gonca-dehen
(Baki)
Lâleler Bezm-i Çemende
(Baki)
Yüzüñ Şems-i Duhâ
(Baki)
Baki'nin Son Şiiri
(Baki)
Gazel 2
(Baki)
Hem Vallahi, Hem Billahi
(Baki)
Aşk Fenini Üstadı
(Baki)
Ruhuñâteş Hat u Hâlüñ
(Baki)
Gül Yüzüñ Vasfında Bülbül
(Baki)
Harf-i Gama Devât
(Baki)
Zülf-i Pür-ham Çün
(Baki)
Dîvân İder Vakt-i Seher
(Baki)
Tahmîs-i Gazel-i Necâtî
(Baki)
Âb-ı Hayât-ı La’lüñe
(Baki)
Hâr-ı Gamda ‘Andelîb
(Baki)
Gazel 3
(Baki)
Ne Câm-ı Bâde-i Gülgûna
(Baki)
Ne Devrân Muvâfık
(Baki)
Mihr-i Ruhuñla Dilde
(Baki)
Gülgûn Kabâsı Ol
(Baki)
Piyâle Husrev-i Mülk-i
(Baki)
Tâli’ Oldı Neyyir-i
(Baki)
Göstermeseydi Bâdesini
(Baki)
Gazel 7
(Baki)
Dil Ne Mihnetden Kaçar
(Baki)