bir şeye benzetirim kendimi durmadan
tüyleri uzamış solgun kendimi
bütün kapıları açarım belki de korkumdan
o incecik kelimeler içindir bu yalnızca
kaybolur kurtarmasam uzay karanlığımda
resimler yaparım kırmızıdır sokaksızlıktan
çünkü ellerimi yaparım yüzümü yaparım
teraziler kurulur işler tatlı vücudumda
renklerini yaparım mavisi değişken sesli kara
kum gölgeli yeni balıklar geçer altından
kralların ölümünü bir onlardan anlarım
bir onları anlarım kadınlardan
bir şeye benzetirim kendimi durmadan
kervanlar geçer uzanırım ayaklarımdan
bir yerde dururum güneyde dış kapılarda
bilmem her keresinde böyle olur anlamam
bir o yüzden anarım öperim fantomayı
yeryüzünde işte kadınlar ve erkekler için
ve bir derinlik için yemyeşildir saçları
Gürlevik – Özdemir İnce
Özdemir İnce’nin “Gürlevik” adlı şiiri, dilin akıcı ve çoğu zaman çarpık yapısını kullanarak bireysel deneyimlerin, içsel çatışmaların ve toplumsal görüşlerin katmanlı bir portresini çizer. Şiir, hem kendini tanımlama hem de çevreyle ilişkisini sorgulama yönünde bir dizi metafor ve imgeler içerir.
1. Dilsel Yöntemler
- Metaforik Dönüşüm: “bir şeye benzetirim kendimi durmadan” ifadesi, öznenin sürekli bir dönüşüm içinde olduğunu vurgular. Bu benzetme, kimlik arayışının dinamik doğasını yansıtır.
- Çelişkili İfadeler: “tüyleri uzamış solgun kendimi” ve “bütün kapıları açarım belki de korkumdan” gibi çelişkilere sahip cümleler, içsel çatışmanın görsel bir yansımasını sunar.
- İngilizce ve Türkçe Karışımı: “o incecik kelimeler içindir bu yalnızca” ifadesi, şiirin dilsel özgünlüğünü güçlendirirken, okuyucuya farklı bir akış hissi verir.
2. Tematik Çerçeve
- İçsel Yolculuk: Şiirin çoğu satırı, öznenin iç dünyasını keşfetmeye yönelik bir yolculuğu betimler. “kervanlar geçer uzanırım ayaklarımdan” gibi imgelem, bu yolculuğun hareketli ve sürekli olduğunu gösterir.
- Toplumsal Yansımalar: “yeryüzünde işte kadınlar ve erkekler için” ifadesi, toplumsal rollerin ve kimliklerin birbirine karıştığı bir ortamı tasvir eder.
- Gerçeklik ve Kurgunun Sınırları: “çünkü ellerimi yaparım yüzümü yaparım” ve “renklerini yaparım mavisi değişken sesli kara” gibi cümleler, gerçeklik algısının kırılganlığını ve kurgusal yapıyı vurgular.
3. Görsel ve İşitsel İmgeler
- Renk ve Ses: “renklerini yaparım mavisi değişken sesli kara” ifadesi, renklerin ve sesin birleşimini kullanarak duygusal bir atmosfer yaratır.
- Doğa ve Mimari: “kum gölgeli yeni balıklar geçer altından” gibi doğa betimlemeleri, şiirin doğayla bütünleşme çabasını gösterir.
- Yüz ve Vücut: “teraziler kurulur işler tatlı vücudumda” ifadesi, öznenin bedenini bir ölçü aracı olarak kullanmasını simgeler.
4. Sonuç ve Değerlendirme
Özdemir İnce, “Gürlevik” şiiriyle dilin sınırlarını zorlayarak kimlik, içsel çatışma ve toplumsal gözlem temalarını ustaca birleştirir. Metaforik dönüşüm, çelişkili ifadeler ve görsel imgelerin birleşimi, okuyucuyu hem duygusal hem de düşünsel bir yolculuğa davet eder. Şiirin özgün yapısı, modern Türk şiirinin evriminde önemli bir kilometre taşıdır.