Şiirler

Buzul Çağının Virüsü / Vüsat O. BenerSana yirmi beş yaş dayanılmaz haşarılığını kanıtlayan yazılarından kopya ettiğim bir kaçını gönderiyoru...

Kocaman bir avlunun ortasında durdu durdu İçindeki bomboş avluya bakarak Gökyüzünden arada bir oraya Ölü bir kuş ya düşüyor ya düşmüyordu. G...

Satürn Yıldızı Altında / Susan Sontag Satürn Yıldızı Altında(*a) Portre fotoğraflarının çoğunda aşağıya doğru bakıyor, sağ eli yüzüne dayalı...

“sen beni sevdikçe ey yar derdim artar daima” çünkü beni sevsen de güvenmezsin bana bilirim ama artan her şeyle birlikte yanlışlık da artar...

Piraye İçin Yazılmış : Saat 21-22 Şiirleri / Nazım HikmetNe güzel şey hatırlamak seni : ölüm ve zafer haberleri içinden, hapiste ve yaşım kı...

Nazım Hikmet / Cemal SüreyaNazım Hikmet'in çıkışını kendinden önceki bir Türk şairine bağlamak oldukça güç. Oysa çağdaşı Necip Fazıl'a bir y...

Gönlüm düşüyor çırpınarak gizli kemende / Turgut TarhanGönlüm düşüyor çırpınarak gizli kemende Kız sandalı kalbim gibi oynatma dümende Râm o...

ikinci şiir / Uğur Özakıncıson tren gardan çıkıp kenti baştan başa böldü. içimde bir lunapark ışıklarını yaktı. bir düğüm kendini çözdü. saa...

birinci kapı / Uğur Özakıncıbeni, iki buçuk yıl boyunca sürgün cezamı çekeceğim güneydoğu’nun en uç kasabasına götüren otobüs, bir benzin is...

Cambaz / Mor ve Ötesi Ne habersin ne Türk'sün Seni gören yollara dökülsün Kul oldun,köle oldun Kurşun geçilmez cam oldun Bütün dünya izler d...

Constantinopolis'e Uyanmak / Lale Müldür Sophie & Gerard'a Bizans'a bakarak uyuyorsun. ama yorgunluğun çok derin. yorgunluğun uzun bir nehir...

Zähle die Mandeln / Paul Celanzähle, was bitter war und dich wachhielt, zähl mich dazu: Ich suchte dein Aug, als du's aufschlughst und niema...

Ölüme kalmayacaktır bu dünya. Çırılçıplak ölüler Aydaki rüzgardaki adamdan olacaktır; Kemikleri tertemiz ve tertemiz kemikleri yok olduğunda...

Ölüler çırılçıplak birleşecek tek bir gövdede Yeldeki ve batı ayındaki adamla; Kemikleri ayıklanınca ve yitince arı kemikler Yıldızlar olaca...

And Death Shall Have No Dominion / Dylan ThomasAnd death shall have no dominion. Dead mean naked they shall be one With the man in the wind...

Bir Mülkiyet Kalesi / Kemal Tahir... Mustafa Kemal, çok kalabalık olan aynı odanın bir köşesinde münakaşayı dinliyordu. Bu tarzda müzakereni...

Say bademleri, Say acı olanı, uyanık tutanı say, Beni de onlara kat: Gözünü arardım hep, gözünü açtığında, Sana kimselerin bakmadığı bir and...

Last Goodbye / Jeff BuckleyThis is our last goodbye I hate to feel the love between us die But it's over Just hear this and then I'll go : y...

Diyarbakır Kalesinden Notlar ve Adiloş Bebenin Ninnisi / Ahmed Arif 1. Varamaz elim Ayvasına, narına can dayanamazken, Kırar boynumu yürürüm...

Yaşlanmayan Bir Kadına Türkü / Gülten AkınBir taslak olmadı yüzün Hiçbir zaman Bitmiş bir resmin çizgileriydi Kendi yüzüne kendin çizdin Sev...

Selimiye Mektupları / Yılmaz Güney 17 Ocak 1974 Canım ciğerim sevgili, Bugün senin doğum günün... ayrı değiliz bilesin... her zamankinden ço...

Ignacio Sanchez Mejias İçin Ağıt / Federico Garcia Lorca I SÜSME VE ÖLÜM Akşamüstü saat beşte. Saat tam beşti akşamüstü. Ak çarşaf getirdi b...

Llanto Per Ignacio Sanchez Mejias / Federico Garcia Lorca1 LA COGIDA Y LA MUERTE A las cinco de la tarde. Eran las cinco en punto de la tard...

Sen, ben bir de...O / Cüneyt Özdemir Ağlardık. Göz yaşlarımızı dışarı taşırmazdık. Sessizce içimize akardı. Yabancılığımız belki bundandı......