Unut Gece Bitince
Şair: Rabindranath Tagore
Okunma: 2
Hadi son türkünü de söyle
Söyle son türkünü de gidelim
"Gece bitti" de - unut her şeyi
unut bunu da gece bitince.
Ben kimi sarmak isterim öyle kollarımla
Hangi düşler onlar
Tutsak edilmeyen hangi?
İşte o onmaz tutkuda ellerim
Yüreğime boşluğunu bastırıyor
Çürük çarık göğsüm bağrım
Sensiz.
Çeviren: Tarık Dursun K.
Söyle son türkünü de gidelim
"Gece bitti" de - unut her şeyi
unut bunu da gece bitince.
Ben kimi sarmak isterim öyle kollarımla
Hangi düşler onlar
Tutsak edilmeyen hangi?
İşte o onmaz tutkuda ellerim
Yüreğime boşluğunu bastırıyor
Çürük çarık göğsüm bağrım
Sensiz.
Çeviren: Tarık Dursun K.
Yayınlanma Tarihi: 22 Temmuz 2025
Rabindranath Tagore'in Diğer Şiirleri
Bahçevan 1
(Rabindranath Tagore)
Beni Bağışla, Seni Seviyorum
(Rabindranath Tagore)
Boşuna Tutku
(Rabindranath Tagore)
Ben Yokum
(Rabindranath Tagore)
Tam Öğle Vaktiydi Gittin
(Rabindranath Tagore)
Ateş Böcekleri 2
(Rabindranath Tagore)
Ateş Böcekleri 1
(Rabindranath Tagore)
Firari'den Seçmeler
(Rabindranath Tagore)
Odur O
(Rabindranath Tagore)
Olduğun Gibi Gel!
(Rabindranath Tagore)
Benim Gölüme Gel Testini Dolduracak
(Rabindranath Tagore)
Bir Öpüyorsun Ağzın Şaraplaşıyor
(Rabindranath Tagore)
Oyun
(Rabindranath Tagore)
İzin Ver
(Rabindranath Tagore)
Seni, Yalnız Seni
(Rabindranath Tagore)
Yokolmadılar
(Rabindranath Tagore)
Vesveseli
(Rabindranath Tagore)
Yıldızlar
(Rabindranath Tagore)
Alışma Bana, Ne Yapacağım Belli Olmaz
(Rabindranath Tagore)
Artık Gidiyorum
(Rabindranath Tagore)
Hayata Dair...
(Rabindranath Tagore)
Ne Çıkar Ateşböceği Sansalar Bizi
(Rabindranath Tagore)
Son İlkbahar
(Rabindranath Tagore)
Türkü
(Rabindranath Tagore)
Kapına Türkücü Geldim
(Rabindranath Tagore)
Bahçevan 2
(Rabindranath Tagore)
Çağırış
(Rabindranath Tagore)
Beni Bu Yeryüzünde
(Rabindranath Tagore)
Kıyıda
(Rabindranath Tagore)
Jvan Devata
(Rabindranath Tagore)
Aşka Çağrı
(Rabindranath Tagore)
Kolunda Sepetçik, Yolun Nere?
(Rabindranath Tagore)
Hayatım Sana Olan Aşkımdan Başka Bir Şey Değil
(Rabindranath Tagore)
Gitanjali'den
(Rabindranath Tagore)
Anlat Bana Esir
(Rabindranath Tagore)