Hangi

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
kankı ildensüŋ ḥıkāyet eylegil Türkiye Türkçesi: [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
Allah emri kankısıdur bildüre

Köken:

Türkiye Türkçesi kankı veya χankı "hangi" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Oğuzca kanı veya χanı "ne, hangi" parçacığından Eski Türkçe +kI ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. İki veya daha çok şeyden bir tanesini belirtecek bir cevap istemek için kullanılan soru sıfatı

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: hangi

Köken ve Tarihçe

Hangi, Türkçede “ne, hangi” sorusunu ifade eden bir sözcüktür. Kökeni Oğuzca kanı / χanı, “ne, hangi” anlamına gelen bir parçacık ve Eski Türkçe’de +kI ekinin birleşiminden oluşmuştur. Bu yapı, kankı / χankı şeklinde evrilerek günümüz Türkçesinde “hangi” hâline gelmiştir. Zaman içinde eklemeli yapısı sadeleşmiş, kök kan- ile birleşen ek -i kalmış ve sondan “hangi” şeklinde bir soru zamiri oluşturulmuştur. Genişleyen sözlük ve dilbilimsel çalışmalarla, bu kelimenin kökeni hem Türkçe’nin Oğuz dilleri içinde kalıtımını hem de eski Türkçedeki soru eklerinin evrimini yansıttığı görülmektedir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “hangi” sorusunun tekniğini taşımayan bu kelime, aynı zamanda belirsizlik ve seçme arzusunun dilsel ifadesidir. “Hangi” sorusu, bir seçenek kümesinden tek bir öğeyi seçme isteğini, aynı zamanda bilinmeyenin içine gömülü merakı da barındırır. Duygusal olarak, bir yazar “hangi” sorusunu kullandığında okuyucuya merak duygusu aşılar, düşünceyi derinleştirir. Yan anlam olarak ise “hangi” sözcüğü zaman zaman bir tutum ifadesi, “ne kadar?” veya “bu hangi durum” gibi bağlamlarda farklı tonlar taşır. Bu çok katmanlılık, kelimenin edebi eserlerde sıkça tercih edilmesine yol açar.

Kullanım Örneği

Edip Cansever’in “Yaşanmış Bir Şarkı” şiirinde şöyle bir satır bulunur:

“Bir çiçek… hangi... bir rüzgar…”

Burada “hangi”, sadece bir soruyu değil, aynı zamanda şiirin akışında belirsizliğe açılan kapıyı simgeler. Duygu ve merak arasında bir köprü kurar, okuyucuyu şiirin derinliklerine çeker.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler