vay

Tarihi:

[ Borovkov ed., Orta Asya'da Bulunmuş ... Kuran Tefsiri, 1300 yılından önce]
[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
vāy anı ḥayfın yavu kılanlara [boşuna harcayanlara]

Köken:

Farsça ve Orta Farsça vāy واى z "esef ve acı belirten ünlem" sözcüğü ile eş kökenlidir. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen vāy sözcüğü ile eş kökenlidir.