Abes
Tarihi:
[ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
iki ṭāife ˁālemde ˁabes̠ [boşuna] zaḥmet çekdi [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
abes (isim): Boşuna, nafile. [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
abes (sıfat): Faydasız, boş, saçma (iş).
Köken:
Arapça ˁbs̠ kökünden gelen ˁabaṯ عَبَث "oyalanma, boşa geçirilen zaman" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁabiṯa عَبِثَ "oyalandı" fiilinin faˁal vezninde masdarıdır.
Köken:
Arapça ʿabes̱
Açıklama:
1. Gereksiz, yersiz, boş
2. Akla ve gerçeğe aykırı
3. Gereksiz bir biçimde
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: abes
Köken ve Tarihçe
Abes, Arapça ˁbs̠ kökünden türemiş olup, ilk olarak ˁabaṯ (عَبَث) “oyalanma, boşa geçirilen zaman” bağlamında kullanılmıştır. Bu kök, Arapça fiil ˁabiṯa (عَبِثَ) “oyalandı”nın faˁal vezninde meydana gelen masdar biçimidir. Türkçeye, Osmanlı döneminin Arapça ve Farsça etkileşiminde “boşa zaman geçirmek” anlamıyla girmiştir. Zaman içinde, özellikle 20. yüzyılın başlarında “fesatlı, boşlukta kalmış” gibi genişletilmiş çağrışımlar kazanarak sosyal ve kültürel bağlamda derinleşmiştir.
Anlam Derinliği
Günümüzde abes, yalnızca “boş zaman geçirmek” anlamını taşımakla kalmaz; aynı zamanda yetersizlik, eksiklik, kusur ve hatırlatıcı bir boşluk duygusu gibi yan anlamları da içinde barındırır. Metinlerde “abes” kelimesi, bir nesnenin ya da durumun tamamlanmamışlık hissini çağrıştırır; bir insanın ruhsal boşluğunu, eksik hissettiği içsel yetersizliği sembolize eder. Bu nedenle, edebi eserlerde “abes” sıklıkla hüzün, nostalji, hatta farkındalık eksikliği gibi duygusal tonları besleyen bir kelime olarak yer alır.
Kullanım Örneği
Örnek bir kullanım, Orhan Pamuk’un “Kara Kitap” romanından alınmış şu cümleyle ortaya konabilir: “O, gecenin yarısında yalnız başına abes bir evde, eski kitapların sayfalarında kaybolmuştu.” Burada “abes” kelimesi, evin fiziksel boşluğunu değil, karakterin içsel eksikliğini ve yalnızlığını vurgular.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Ve Çocuğun Uyanışı Böyle Başlamış Cahit ZARİFOĞLU254 okunma
-
Gidersen Yıkılır Bu Kent Ahmet Telli180 okunma
-
Bütün Türk Gençliğine Hüseyin Nihal Atsız123 okunma
-
Devrim Pazar Günleride Açıktır Güven Adıgüzel110 okunma
-
Feride Yılmaz Odabaşı107 okunma
-
Vâiz Kürsüde Mehmet Akif Ersoy104 okunma
-
Belki Yine Gelirim Ahmet Telli76 okunma
-
Keşke Yalniz Bunun İçin Sevseydim Seni Cemal Süreya70 okunma
-
Tercüme-L Hâlim Neyzen TEVFİK64 okunma
-
Bir Nevi Otuzüç Yaş Şiiri Yılmaz Erdoğan62 okunma