Abluka

Tarihi:

[ Bianchi, Dictionnaire Turc-Français, 1851]
abloka

Köken:

İtalyanca blocca! "(denizcilikte) bloke et, muhasara et (emir)" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Fransızca bloquer "tomruk yığmak, tıkamak, (denizcilikte) liman girişini tomruklarla kapatmak" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Fransızca bloc "ağaç kütüğü, tomruk" sözcüğünden türetilmiştir. Fransızca sözcük Eski Yüksek Almanca bloh veya blok "kütük, tıkaç" sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

Geç Ortaçağda Hollanda veya çevresinden yayılan sözcüğün nihai kökeni belirsizdir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe:

Köken

Türkçedeki “abluka” sözcüğü, ilk kez 17. yüzyılda denizcilik terminolojisinde görülmüştür. İtalyanca “blocca!”, “bloke et, muhasara et” anlamında kullanılan bir emir fiilidir. Bu kelime, İtalyanca’nın Fransızca “bloquer” (tomruk yığmak, tıkamak) kökünden türemiştir. Fransızca “bloc” ise “ağaç kütüğü, tomruk” anlamına gelir. Daha eski bir kök, Eski Yüksek Almanca “bloh” veya “blok”, “kütük, tıkaç” olarak bilinir. Böylece kelime, Batı Avrupa denizcilik dillerinden Türkçeye geçerek zamanla “giriş, liman veya su yolunun tıkalı hâle getirilmesi” anlamını kazanmıştır.

Tarihçe

Geç Ortaçağdan itibaren Hollanda ve çevresinde “abluka” terimi yaygınlaşmış, 18. yüzyılda İngilizce “blockade” olarak evrilmiş ve küresel denizcilik sözlüğüne girmiştir. Türkçeye ise 19. yüzyılın sonlarına doğru, özellikle Osmanlı İmparatorluğu’nun denizcilik reformlarıyla birlikte resmi terminolojiye dahil edilmiştir. Günümüzde hem askeri hem de günlük dilde “engellenme, tıkalı hâle getirilme” anlamında kullanılmaktadır.

2. Anlam Derinliği:

Sözlük Anlamı

Bir su yolunun, limanın veya geçiş noktasının kütük, tıkaç gibi maddelerle fiziksel olarak kapatılması; aynı zamanda bu eylemin sonucu olarak oluşan geçiş imkansızlığı.

Duygusal ve Yan Anlamlar

“Abluka” kelimesi, yalnızca fiziksel bir engeli ifade etmez; aynı zamanda:

  • İzolasyon: Bireylerin ya da toplulukların dış dünyadan izole edilmesi, sosyal bir “abluka” yaratması.
  • Gizlilik: Bilgilerin veya haberlerin yayılmasını engelleme eylemi, “abluka” olarak tanımlanır.
  • Karşıtlık ve Savaş: Askere özel “abluka” stratejisi, düşmanın hareket alanını kısıtlayarak üstünlük sağlamayı amaçlar.

Bu bağlamda kelime, “kapanış”, “engelleme” ve “bir kenara itme” duygularını çağrıştırır. Bir anlamda, kişinin içinde bulunduğu durumdan kaçış imkansızlığına işaret eder.

3. Kullanım Örneği:

Edebi Alıntı

“Kâğıtların rüzgârda uçuşu, göl kenarındaki suyun yavaşça abluka olması gibi, insan kalbinde de bir sessizlik oluşur.” – <

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.